2023-01-26 06:02

Seime – idėja keisti moterų pavardžių rašybą: kalbos sergėtojai stoja prieš

Seimo Laisvės frakcijos atstovė Ieva Pakarklytė kreipėsi į Valstybinę lietuvių kalbos komisiją (VLKK) teiraudamasi pozicijos dėl galimybės moterims suteikti papildomą pavardės darybos pasirinkimą. VLKK tokių galimybių nemato. Kaip aiškina, tai prieštarautų įprastiems lietuvių moterų pavardžių darybos sistemos principams, skatintų kitus lietuvių kalbai nebūdingus moterų pavardžių variantus. O anot kalbininko Antano Smetonos, yra trys šio klausimo aspektai.
Dainų šventė
Dainų šventė / Alfredo Pliadžio nuotr.

I.Pakarklytė teigė, kad dėl moterų pavardžių rašybos į VLKK kreipėsi sulaukusi nemažai kreipimųsi.

„Poreikiui svarstyti pavardžių darybos pokyčius impulsą suteikė moterys ir vyrai, besikreipiantys dėl pavardžių darybos ir norintys turėti daugiau galimybių pasirinkti pavardes po santuokos.

Galimybė pavardes rašyti su galūne -a neiškraipo kalbos, nes vis dar išlieka moteriška giminė, pavyzdžiui, Šarka vietoje Šarkė ar Šarkienė, Zabieta vietoje Zabietė ar Zabietienė ir t. t.“, – komentavo parlamentarė.

Tačiau VLKK laikosi kitokios pozicijos.

Pranešti klaidą
Sėkmingai išsiųsta
Dėkojame už praneštą klaidą