Kaip pažymima teismo išplatintame pranešime žiniasklaidai, siūlyti žemiau sąraše esantį kandidatą šalis gali, jeigu jis atitinka ES sutartyse numatytus neabejotino nepriklausomumo ir kitus reikalavimus.
Pasak ESTT, valstybei nustačius nacionalinę atrankos į Bendrąjį Teismą procedūrą, per kurią nepriklausomi ekspertai turi nurodyti aukščiausią vietą užėmusį kandidatą, „vien to, kad Vyriausybė nusprendė pasiūlyti į šį sąrašą įtrauktą ne aukščiausią vietą jame užėmusį kandidatą, savaime nepakanka kilti pagrįstoms abejonėms dėl kandidato atitikimo reikalavimams“.
