Orų rubrika, transliuota TV3 televizijos 16 val. žinių pabaigoje, prasidėjo įprastiniu žinių vedėjos Audrės Kudabienės kreipimusi į N.Šulija: sinoptikas pradžioje pristatė bendresnę artimiausių orų ir reiškinių Europoje apžvalgą prie įprastinio virtualaus žemėlapio, su vietovardžiais lietuvių kalba.
Tačiau netrukus jį pakeitė jau kiti žemėlapiai ir vinjetės, kuriuose vietovardžiai buvo įrašyti rusiška kirilica.
N.Šulija patvirtino, jog ir pats tiesioginio eterio metu tai pastebėjo bei paaiškino, kas nutiko.