Remiantis tyrimų žurnalisto Christo Grozevo atlikta analize, ši vertėja buvo Rusijos užsienio reikalų ministerijos kalbų skyriaus antroji sekretorė Natalija Koškina. Anksčiau ji dirbo Rusijos misijoje prie NATO ir pasirodė nuotraukose su Užsienio žvalgybos tarnybos (SVR) vadovu Sergejumi Naryškinu ir V.Putinu.
NBC televizija pirmoji atkreipė dėmesį į tai, kad S.Witkoffą lydėjo rusų kalbos vertėja. Ji citavo vaizdo įrašo, kurį Kremlius paskelbė per paskutinį JAV prezidento specialiojo pasiuntinio vizitą Maskvoje balandžio 25 d., stenogramą.
Filmuotoje medžiagoje matyti, kaip S.Witkoffas spaudžia ranką V.Putinui. Po to jie kartu eina prie stalo, prie kurio atsisėda moteris. „Vertėja?“ – klausia S.Witkoffas, o moteris linkteli galva ir, atrodo, tyliai atsako „taip“. Tada kamera pasisuka į V.Putiną ir šalia jo prie stalo sėdinčius prezidento padėjėją Jurijų Ušakovą bei Rusijos tiesioginių investicijų fondo vadovą Kirilą Dmitrijevą.
Už kadro girdėti, kaip S.Witkoffas klausia: „Iš ambasados?“. Į tai pasigirsta žodis, kuris skamba kaip tylus „Taip“.
