Būgštavimai, kad kas nors galėjo nutikti pirmajai poniai Michelle Obamai ar dukterims Maliai ir Sashai, netrukus buvo išsklaidyti, kai paaiškėjo, kad šis sambrūzdis kilo dėl prezidento draugo sūnaus, kuris buvo nesunkiai sužeistas.
„Pirmajai šeimai viskas gerai“, – sakė Baltųjų rūmų atstovas spaudai Billas Burtonas netrukus po to, kai prezidento kortežas iš golfo aikštės nulėkė į Obamų šeimos išsinuomotą namą.
Administracijos pareigūnas sakė, kad vieno iš B.Obamos golfo partnerių vaikas patyrė nesunkų sužeidimą, bet žaizdos siūti nereikės.
Kiek vėliau B.Burtonas nurodė, kad nukentėjo Obamų šeimos draugų Erico ir Cheryl Whitakerių sūnus, kurį ligoninėje apžiūrėję medikai leido jam vykti į namus.
„Šiuo metu jis yra namuose, žaidžia su draugais ir puikiai jaučiasi“, – sakė B.Burtonas.
Tuo metu, kai buvo pranešta apie šį incidentą, B.Obama jau buvo grįžęs į užmiesčio klubą ir tęsė golfo partiją.
Iškart po to, kai prezidetas paliko golfo aikšyną, paskui jį pasekusiems žurnalistams buvo pasakyta, jog tai ne nacionalinio saugumo, bet asmeninio pobūdžio reikalas, tačiau daugiau jokių detalių apie šį įvykį nebuvo pateikiama.
