Tranki techno muzika aidėjo didžiuliame šaudymo poligone netoli centrinio Prancūzijos Buržo miesto, kai vakarėlio dalyviai, kurių daugelis buvo pasipuošę ryškiais drabužiais, o kai kas – visai be marškinėlių, susirinko į penktadienį prasidėjusį neteisėtą renginį, vadinamą „laisvu vakarėliu“.
Už jų žolėtame lauke driekėsi palapinės ir furgonai.
