2026-05-18 07:00

Į kitą šalį persikėlusi moteris „priversta pasikeisti savo vardą“: tai trikdo žmones

Ispanė moteris, kuri jau keletą metų gyvena Jungtinėje Karalystėje, atvirai papasakojo apie sunkumus prisistatant britams, nes jos vardas ten turi visiškai kitokią reikšmę nei ta, prie kurios ji yra pripratusi, rašoma „Daily Express“.

Šio straipsnio įgarsinimo gali klausyti tik 15min prenumeratoriai

Prenumeruoti
Į kitą šalį persikėlusi mergina „priversta pasikeisti savo vardą“
Į kitą šalį persikėlusi mergina „priversta pasikeisti savo vardą“ / @soryhere_ „TikTok“ vaizdo įrašo akimirkos / „15min“ fotomontažas

Vardai gali kelti painiavą, ypač persikėlus į naują pasaulio šalį. Nors kai kurie vardai yra visuotinai pripažįstami daugumoje šalių, daugelyje kalbų taip pat yra įvairių unikalių vardų, kurie gali sukelti painiavą persikėlus ar keliaujant į naują vietą, ypač jei jie kitoje kalboje reiškia kažką kita.

Tačiau kadangi mūsų vardai yra glaudžiai susiję su mūsų tapatybe, dauguma žmonių juos keičia nenoriai. Viena moteris pasidalijo savo nusivylimu prisistatant žmonėms visoje Jungtinėje Karalystėje ir teigė, kad dabar jaučiasi priversta jį „pakeisti“.

„Dėl Jungtinės Karalystės turiu pasikeisti savo vardą“, – ji pareiškė savo „TikTok“ vaizdo įrašo pradžioje.

Pranešti klaidą
Sėkmingai išsiųsta
Dėkojame už praneštą klaidą