„Keliaujant būtina vengti egocentriško požiūrio į pasaulį, – „Huffington Post“ sakė kelionių tinklaraštininkas Rocky Trifari. – Užsienyje visada turėtumėte laikytis manierų, nes etiketas skirtingose šalyse gali skirtis.“
Kaip rašoma „Huffington Post“, amerikiečiai neturi geriausios turistų reputacijos užsienyje. Tad kaip to išvengti ne tik amerikiečiams, bet ir kitiems?
Nors kiekvienos kultūros subtilybės ir niuansai gali atrodyti bauginantys, yra keletas pagrindinių etiketo principų, kuriais galima vadovautis kiekvienoje kelionėje.
Paprastas būdas laikytis etiketo užsienyje – pagalvoti, ko nedaryti. Turėdami tai omenyje, etiketo ekspertai ir kelionių specialistai pasidalino dažniausiai pasitaikančiais grubiais turistų elgesio pavyzdžiais užsienio šalyse ir patarė, kaip išvengti šių klaidų.
„Nors konkrečios etiketo taisyklės visame pasaulyje gali skirtis, geros manieros yra universalios, – teigė Nickas Leightonas, etiketo ekspertas ir tinklalaidės „Were You Raised by Wolves?“ bendravedėjas. – Gerumas ir pagarba žmonėms atsispindi visose kalbose.“
Darote prielaidą, kad visi kalbės angliškai
„Nemanykite, kad visi, su kuriais susidursite, kalbės angliškai, – sakė Jodi R.R.Smith, „Mannersmith Etiquette Consulting“ prezidentė. – Žinokite keletą frazių vietine kalba. Nekalbėkite garsiau tikėdamiesi, kad kitas asmuo staiga jus supras.“
Prieš kelionę pabandykite šiek tiek išmokti vietinės kalbos ir papročių, kad užtikrintumėte malonesnę patirtį.
„Nesvarbu, ar esate restorane, ar parduotuvėje, vietine kalba pasakyti „ačiū“ ir „prašau“ gali labai padėti, – sakė Jessica van Dop DeJesus, „The Dining Traveler“ įkūrėja ir redaktorė. – Taip pat mėgstu naudotis „Google“ vertėju bendraudama keliaudama. Tai puiki priemonė bendravimui svetimoje šalyje. Neseniai keliavau į Japoniją ir galimybė restoranuose paprašyti tai, ko man reikėjo japonų kalba, padėjo man daug geriau orientuotis.“
Neatliekate namų darbų
„Jums bus geriau, jei žinosite, ko tikėtis, todėl prieš iškeliaujant geriausia pasidomėti vietinėmis etiketo taisyklėmis, – sakė N.Leightonas. – Šios etiketo taisyklės tikrai nėra paslaptis, ir praktiškai nėra tokio pasaulio kampelio, apie kurį nebūtų rašoma internete. Tiesiog paieškokite!“
Nepatogių ar varginančių situacijų galite išvengti tiesiog atlikdami nedidelį tyrimą prieš kelionę. „Keletas įdomių patarimų keliaujantiems į užsienį: Vengrijoje nesusidaužkite alaus bokalais, Prancūzijoje įeidami į parduotuvę būtinai pasakykite „bonjour“, o Japonijoje vizitinę kortelę visada įteikite abiem rankomis“, – sakė N.Leightonas.
Triukšmingas elgesys
„Vienas iš dalykų, kuriuos dažnai matau, ypač gyvendamas Europoje, yra tai, kad JAV piliečiai garsiai kalba telefonu, ir visas restoranas ar baras gali girdėti pokalbį“, – pažymėjo J.van Dop DeJesus. Venkite stiprinti neigiamus stereotipus ir į telefono skambučius atsiliepkite lauke bei stebėkite savo balso garsumą, ypač kalbėdami angliškai.
Stenkitės vengti kitų triukšmo kėlimo būdų, pavyzdžiui, trenkdami automobilių dureles ar trypdami aplinkui. Nesvarbu, kiek jums metų, ar esate jaunas, ar patyręs, „nerėkite“ ir jokiu būdu nebūkite įkyrus, kad ir koks pavargęs būtumėte, kad ir ką „darytų visi kiti“.
Taip pat raginama nevartoti per daug alkoholio svetimoje šalyje. Neblaivūs turistai dažnai tampa smulkių nusikaltimų taikiniais.
Vietinės arbatpinigių kultūros ignoravimas
„Žinokite, kad arbatpinigiai pasaulyje labai skiriasi, – sakė Jodi R.R.Smith. – Kai kuriose šalyse arbatpinigiai klesti, o kitose gali tapti priežastimi įsižeisti.“
Jei nežinote arbatpinigių protokolo kitoje šalyje, prieš užsisakydami maistą restorane atlikite tyrimą arba paprašykite patikimo šaltinio sužinoti kultūros normas. Nors arbatpinigiai yra įprasta praktika JAV, ne visur taip yra.
„Daugeliu atvejų JAV būtų laikoma nemandagu mokėti už maistą nepaliekant papildomų arbatpinigių, – sakė Trifari. – Kai kuriose šalyse arbatpinigiai paliekami tik už išskirtinį aptarnavimą. Tai gali būti simbolinė suma, galbūt vienas ar du doleriai vietine valiuta, jei aptarnavimas puikus. Kitose vietose arbatpinigių palikimas gali būti netgi suvokiamas kaip įžeidžiantis.“
Nepagarbus rengimasis
„Keliautojai turi pasirūpinti, kad dėvėtų tinkamus drabužius religinėse vietose, – pažymėjo Lauderdale. – Atostogaudami visi norime atrodyti kuo puikiausiai, tačiau šventose vietose kažkas atviro gali būti nepageidautina.“
Be pasiruošimo skirtingoms temperatūroms, pakuodami daiktus į kelionę atsižvelkite ir pagarbą vietos kultūrai. Jūsų mėgstamiausi sportbačiai, rankinės ant juosmens ir marškinėliai be rankovių gali būti netinkami kiekviename žingsnyje. Ir net jei vykstate į labai karštas šalis, stenkitės pasiimti bent vieną aprangą, kuri labiau dengtų (iš lengvo, kvėpuojančio audinio). Kai kuriose vietose taip pat reikia tinkamai „apsirengti vakarienei“. Tam gali reikėti oficialios arba pusiau oficialios aprangos, taip pat tinkamos avalynės.“
Pamirštate, kad esate tik svečiai
„Turbūt geriausias būdas užtikrinti, kad esi pagarbus keliautojas, yra mąstyti, kad esi tik svečias svetimoje šalyje, – sakė Lau. – Esi ten ne tam, kad ką nors pakeistum ar darytum taip, kaip darytum namuose. Esi ten tam, kad patirtum vietos kultūrą ir sužinotum apie naujus papročius.“
Užuot reikalavę, kad viskas būtų daroma taip, kaip norite, arba skųsdamiesi nepažįstama patirtimi, būkite mandagūs ir nuolankūs.
„Nesitikėkite, kad visa šalis prisitaikys prie jūsų, – sakė Claire Summers, kelionių tinklaraštininkė, sukūrusi „Claire’s Itchy Feet“. – Mačiau tiek daug turistų, kurie labai jaučia savo teises, ir taip nejauku tai matyti. Taigi, užuot nusivylus ir ar būnant reikliems, pabandykite įkvėpti ir kurį laiką prisitaikyti prie lėtesnio tempo. Kas žino, galbūt jums tai patiks!“
