Dabar ekspertų komisija balsuos dėl kiekvienoje kategorijoje 5 daugiausia skaitytojų balsų gavusių knygų.
Skaitytojų išrinkti penketukai
LIETUVIŲ AUTORIŲ GROŽINĖS KNYGOS
1. Jaunius Petraitis „Tu kažką turi“ 16 proc.
Leidykla: „Lapas“
2. Valdas Papievis „Ankančiam pasauly“ 12 proc.
Leidykla: „Odilė“
3. Kristina Petrauskė „Slanimo raganos“ 11 proc.
Leidykla: „Alma littera“
4. Monika Baltrušaitytė „10-01“ 11 proc.
Leidykla: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla
5. Akvilė Kavaliauskaitė „Jausmai“ 9 proc.
Leidykla: BALTO leidybos namai
LIETUVIŲ AUTORIŲ NEGROŽINĖS KNYGOS
1. Šarūnas Černiauskas „Smarvė“ 22 proc.
Leidykla: „Alma littera“
2. Neringa Klumbytė „Autoritarinis juokas. Politinis humoras ir sovietinė distopija Lietuvoje“ 11 proc.
Leidykla: Mokslo ir enciklopedijų leidybos centras
3. Sudarė Jolanta Donskienė „Donskis yra Donskis. Neįrėminta biografija“ 11 proc.
Leidykla: „Tyto alba“
4. Jūratė Čerškutė „Galvoja fizikas! Ričardo Gavelio prozos sistema“ 10 proc.
Leidykla: „Lapas“
5. Ignas Dilys „Begalybė jų mintimis. Pokalbiai iš esmės“ 8 proc.
Leidykla: „Sofoklis“
GROŽINĖS VERSTINĖS KNYGOS
1. Tania Pjankova „Raudonųjų skruzdžių amžius“ 21 proc.
Leidykla: „Alma littera“
Vertė: Donata Rinkevičienė
2. Cormac McCarthy „Kraujo meridianas“ 11 proc.
Leidykla: „Rara“
Vertė: Vidas Morkūnas
3. Jevhenija Kuznecova „Kopėčios“ 9 proc.
Leidykla: „Tyto alba“
Vertė: Zita Marienė
4. Alvaro Enrigue „Išsvajotos tavo imperijos“ 9 proc.
Leidykla: „Rara“
Vertė: Simonas Bernotas
5. Solvej Balle „Apie tūrio apskaičiavimą“ (I ir II knygos) 8 proc.
Leidykla: „Hubris“
Vertė: Ieva Toleikytė
NEGROŽINĖS VERSTINĖS KNYGOS
1. Anne Applebaum „UAB Autokratija. Kas ir kaip siekia valdyti pasaulį“ 15 proc.
Leidykla: „Tyto alba“
Vertė: Jolita Parvickienė
2. Timothy Snyder „Kelias į nelaisvę“ 11 proc.
Leidykla: „Hubris“
Vertė: Gediminas Sadauskas
3. Joanna Kuciel-Frydryszak „Tarnaitės visa kam“ 11 proc.
Leidykla: „Kitos knygos“
Vertė: Irena Aleksaitė
4. Mary Beard „SPQR“ 9 proc.
Leidykla: „Kitos knygos“
Vertė: Viktorija Skliutaitė, Matas Geležauskas
5. Jonas Mekas „Grožio blyksniai. Trumpos gyvenimo istorijos“ 8 proc.
Leidykla: „Odilė“
Vertė: Dominykas Norkūnas
LIETUVIŲ AUTORIŲ POEZIJOS KNYGOS
1. Gintaras Grajauskas „Vandens skonis“ 21 proc.
Leidykla: „Baziliskas“
2. Sara Poisson „Niekas, pasiruošęs patriukšmauti“ 19 proc.
Leidykla: „Baziliskas"
3. Marius Burokas „Seismografas“ 11 proc.
Leidykla: „Lapas“
4. Kristina Tamulevičiūtė „Namai“ 10 proc.
Leidykla „Slinktys“
5. Indrė Valantinaitė „Gimiau su dviguba širdim“ 9 proc.
Leidykla: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla
VERSTINĖS POEZIJOS KNYGOS
1. Maksym Kryvcov „Eilėraščiai iš šaudymo angos“ 27 proc.
Leidykla: „Baziliskas“
Vertė: Marius Burokas, Antanas A. Jonynas, Benediktas Januševičius
2. Mahmoud Darwish „Tapatybės kortelė: rinktiniai eilėraščiai“ 22 proc.
Leidykla: „Hubris“
Vertė: Saudada Mockevičiūtė, Ina Kiseliova-El Marassy
3. Hailji „Mėlynos laikrodžių meditacijos + Kregždės mano stalčiuje“ 14 proc.
Leidykla: Poetinis Druskininkų ruduo
Vertė: Rūta Burbaitė, Elena Karnauskaitė, Dominykas Norkūnas, Kornelijus Platelis, Alvydas Šlepikas, Tadas Zaronskis
4. Matsas Traatas „Haralos gyvenimai“ 12 proc.
Leidykla: „Hieronymous“
Vertė: Danutė Sirijos Giraitė
5. Marija Dejanovič „Duonos ir arklio etika“ 9 proc.
Leidykla: „Slinktys“
Vertė: Kristina Tamulevičiūtė
Šiemet komisijas renkant ilguosius sąrašus skirtingose kategorijose sudarė Audrius Ožalas, Jūratė Čerškutė, Marius Burokas, Jurga Mandrijauskaitė, Lina Buividavičiūtė, Mažvydas Karalius, Neringa Butnoriūtė, Ramunė Brundzaitė, Rūta Elijošaitytė-Kaikarė.
Į šių metų sąrašus pateko knygos, išleistos nuo 2024 metų rugsėjo 1 dienos iki šių metų spalio 1 dienos.





























