Diskusijos, ar filmas gali įtikinamai perteikti knygos turinį, beveik tokios pačios senos kaip ir pati kinematografija. Filmai gali neblogai perteikti knygų siužetą, tačiau gali ir sugriauti.
Didžiojoje Britanijoje apklausos metu buvo bandoma išsiaiškinti, kokios ekranizacijos laikomos geriausiomis. Apklausoje dalyvavo 2000 suaugusiųjų ir 1000 vaikų.
Štai šis dešimtukas:
1. Hario Poterio saga
Knygų autorė: J.K. Rowling
Filmus režisavo keli režisieriai
2. Filmai apie Džeimsą Bondą
Knygų autorius Ianas Flemingas
Filmus režisavo keli režisieriai
3. „Žalioji mylia“
Knygos autorius Stephenas Kingas
Filmo režisierius Frankas Darabontas
4. „Žiedų valdovo“ saga
Knygų autorius J.R.R. Tolkienas
Filmų režisierius Peteris Jacksonas
5. Borno trilogija
Knygų autorius Robertas Ludlumas
Filmus režisavo keli režisieriai
6. „Da Vinčio kodas“
Knygos autorius Danas Brownas
Filmo režisierius Ronas Howardas
7. „Pabėgimas iš Šoušenko“
Knygos autorius Stephenas Kingas
Filmo režisierius Frankas Darabontas
8. „Jūros periodo parkas“
Knygos autorius Michaelas Crichtonas
Filmo režisierius Stephenas Spielbergas
9. „Bridžitos Džouns dienoraštis: Ties proto riba“
Knygos autorė Helen Fielding
Filmo režisierė Beeban Kidron
10. „Šindlerio sąrašas“
Knygos autorius Thomas Keneally
Filmo režisierius Stephenas Spielbergas
