Knyga, pavadinta „Caras in propria persona: kaip Vladimiras Putinas mus visus apgavo“ (The Tsar in Propria Persona: How Vladimir Putin Deceived Us All), remiasi daugiau nei du dešimtmečius žurnalistų Romano Badanino ir Michailo Rubino atliktais tyrimais.
Šis kūrinys pelnė naujai įsteigtą literatūros apdovanojimą – Strasbūro premiją, kurią skiria didžiausia Prancūzijos regioninių laikraščių grupė EBRA ir jos patronuojančioji bendrovė „Credit Mutuel Alliance Federale“.
Planuojama, kad knyga Prancūzijoje bus išleista kitą mėnesį.
Knyga skaitoma „kaip šnipų romanas“, teigė komisija ir apibūdino ją kaip „įspūdingą ir šokiruojantį kūrinį apie asmenybę, kuri pati yra įspūdinga ir šokiruojanti“.
„Tai kelių šimtų pokalbių su liudininkais, kurių dalis vėliau dingo tragiškomis aplinkybėmis, rezultatas“, – sakė komisija.
Žinomas rusų žurnalistas R.Badaninas yra 2018 metais veiklą pradėjusio tiriamosios žurnalistikos leidinio „Projekt“ įkūrėjas ir vyriausiasis redaktorius.
Tiek R.Badaninas, tiek jo pavaduotojas leidinyje „Projekt“ M.Rubinas, patyrę spaudimą Rusijoje, dabar gyvena JAV.
Tarptautinis tiriamosios žurnalistikos konsorciumas (ICIJ) pernai, kai buvo išleistas knygos rusiškas leidimas, teigė, kad R.Badaninas ir M.Rubinas „smarkiai rizikuodami“ atsekė buvusio KGB agento iškilimą į valdžią ir sulaužė Kremliaus primestą tabu apie V. Putino asmeninį gyvenimą.
Knygoje „priešpriešinamas oficialus jau 26-erius metus valdžioje esančio Rusijos prezidento, kaip pagrindinio tradicinių vertybių gynėjo nuo Vakarų dekadanso, įvaizdis ir jo asmeninio gyvenimo, kuriame karaliauja nesantuokiniai ryšiai, nepotizmas ir ryšiai su organizuotu nusikalstamumu, realybė“.
Šiais metais įsteigta Strasbūro premija siekia tapti „atvira pasauliui“, o ne „orientuota į Paryžių“ literatūros premija, sakė „EBRA Editions“ vadovė Mathilde Reumaux.
Premija siekia išsiskirti dideliu fondu: pagrindiniam nugalėtojui skiriama 20 tūkst. eurų, o dar 55 tūkst. eurų paskirstoma visose kategorijose.
Tarp kitų premijos laureatų – Haičio rašytojas Thelysonas Orelienas ir prancūzų žurnalistė Marion Dubreuil.
Nugalėtojams apdovanojimai bus įteikti rugsėjį Strasbūre.
