„Burakas visada sakė, kad pinigai ir karjera jam nėra svarbūs. Jis praleisdavo valandas prie kompiuterio ieškodamas vaizdų iš karinių konfliktų zonų. Jis gailėjosi tų aukų“, – sakė B.Karano brolis Mustafa.
2003 m., būdamas 16-os, B.Karanas prisijungė prie Lėverkuzeno „Bayer“ jaunimo akademijos, vėliau perėjo į Berlyno „Hertha“, „Hamburger“ ir „Hannover“ ekipas. 2006-2007 metų sezone saugas jau žaidė pastarosios ekipos antrojoje komandoje.
Dabartinis Gelzenkircheno „Schalke“ saugas Kevinas Prince'as Boatengas teigė, kad B.Karanas buvo jo geras draugas. Vienmečiai futbolininkai kartu atstovavo Vokietijos jaunių U-16 ir U-17 rinktinėms.
„Jis turėjo gerą akį, puikiai perdavinėdavo kamuolį, puikiai jį valdė – turėjo visus saugui reikalingus įgūdžius. Jis galėjo turėti neblogą futbolininko karjerą ir ramiai gyventi“, – sakė paskutinis B.Karano treneris Acheno „Alemania“ ekipoje.
Vis dėlto, būdamas 20-ies metų B.Karanas baigė futbolininko karjerą. Pasuko jaunuolis ne pačiais geriausiais keliais. Buvęs futbolininkas mezgė artimus ryšius su Vokietijos teisėsaugai žinomu islamistu Emrahu Erdoganu, kuris siejamas su „Al-Quaeda“.
2011 metais prasidėjus neramumams Sirijoje buvęs futbolininkas rado savo pašaukimą. Kartu su žmona ir dviem mažamečiais vaikais B.Karanas patraukė į Turkiją, netoli Sirijos sienos. Jis ten vežė aukas – vaistus ir maistą.
Žuvo B.Karanas praėjusių metų spalio pradžioje Sirijoje. Vokietijos dienraštis „Bild“ teigia, kad mirtis jį ištiko oro antskrydžio metu, tuo tarpu „Focus“ teigia, kad jis žuvo susišaudymo metu mūšyje.
„Juk jis negalėjo į juos mėtyti akmenų. Jis apsiginklavo tik norėdamas save apsaugoti“, – žiniasklaidai sakė Burako brolis Mustafa. Jis vis dar bando išsiaiškinti, kas buvo jo brolis – religinis „Al-Quaeda“ fanatikas ar humanitarinę misiją atlikęs savanoris.
Kad ir kaip šeima norėtų pateisinti B.Karano apsisprendimą, visi ženklai rodo, kad jis buvo užverbuotas teroristinių organizacijų ir kovojo „Al-Quaeda“ pusėje prieš Basharo al Assado režimą Sirijoje.
Abejonių nepalieka praėjusių metų spalio 22-ąją dieną nežinomos islamistų grupės išplatintas vaizdas svetainėje „Youtube“. Joje rodomas automatą AK-47 laikantis B.Karanas ir rašoma, kad jis „kovojo kaip liūtas“.
B.Karano šeima kaltina E.Erdoganą, jog šis buvusį futbolininką pavertė islamistu. Burakas kartu su E.Erdoganu ir jo broliu Bünyaminu 2010 m. bandė išvykti į Afganistaną, tačiau B.Karanas šios valstybės nepasiekė. Bünyaminas buvo nužudytas per JAV nepilotuojamo lėktuvo reidą 2010 m., o Emrah dėl ryšių su teroristais teisiamas Frankfurte.
Pakistano Vaziristano regione esančioje „Al-Quaeda“ stovykloje B.Karanas buvo apmokytas. Vokietijos generalinė prokuratūra jam net buvo iškėlusį bylą dėl ryšių su teroristinėmis organizacijomis, tačiau teismo ji nepasiekė.
„Po to jis kabėdavo vien apie džihadą“, – teigė jo sesuo Zuhal.
