U.Hoenessui buvo skirta trijų su puse metų laisvės atėmimo bausmė, tačiau už gerą elgesį jis paleistas po 21 mėnesių.
Jis nuteistas už mokesčių slėpimą ir į kalėjimą sėdo 2014 metų kovą. Jo nesumokėta suma mokesčiams siekia 28,5 mln. eurų. U.Hoenessas nuo mokesčių inspekcijos slapstėsi per keletą sąskaitų įvairiuose Šveicarijos bankuose.
Vokietijos futbolo legenda 2009 m. nugalėjo „Bayern“ prezidento rinkimuose. Juos U.Hoenessas įveikė kitą klubo legendą – Franzą Beckenbauerį.
Dar praėjusių metų sausio mėnesį už gerą elgesį U.Hoenessui bausmė sušvelninta. Jam būdavo leista dienomis išeiti iš kalėjimo, o vakare jis turėdavo grįžti už grotų. Nuo tada buvęs futbolininkas ėmėsi darbo „Bayern“ jaunimo akademijoje.
U.Hoenessas 1970-1979 m. pats žaidė „Bayern“ gretose, su komanda 1972, 1973 ir 1974 m. laimėjo Bundeslygą, tris metus iš eilės – 1974, 1975 ir 1976 m. – triumfavo Europos taurėje.
Puolėjas dėl traumų karjerą buvo priverstas baigti vos 27-erių, spėjęs sužaisti 239 rungtynes ir pelnyti 86 įvarčius. Su Vokietijos rinktine jis 1974 m. tapo pasaulio čempionu.
Iškart po karjeros pabaigos U.Hoenessas tapo vienu „Bayern“ vadybininkų, greitai kilo karjeros laiptais.
Apie savo ateities planus U.Hoenessas žada paskelbti liepos pirmąją. Būtent tada baigsis dabartinio „Bayern“ trenerio Josepo Guardiolos darbas klube ir jį pakeis Carlo Ancelotti.