Tiesiogiai
2009-12-31 15:26

Skelbimas kioske su rašybos klaidomis: lietuvybei amen?

Ikrauk.lt  skaitytojas
Ikrauk.lt skaitytojas
Fotomenininkas Alfredas Girdziušas nufotografavo unikalų skelbimą spaudos kioske ir atsiuntė redakcijai kritinę medžiagą.
Įkrauk.lt nuotrauka
Įkrauk.lt nuotrauka / Įkrauk.lt reporterio nuotrauka

Nežinau, kas kuruoja Vilniaus miesto visuomeninio transporto bilietų pardavimo kioskus. Čia dažnai matau lietuvių kalbos „perliukų“ – tegul nors pasikonsultuoja su lituanistais, prieš kabindami vienokio ar kitokio turinio skelbimus.

Troleibuse ilgokai juokino keleivius užrašas „legvatiniai bilietai“. Šis skelbimas jau mėnesį kabo kioske prie geležinkelio stoties. Matyt, kai kurie gyvendami Lietuvoje dar neįsisąmonija, kad valstybinė kalba yra lietuvių, o ne pažodžiui „transkribuota“ iš slavų ar dar kitokio raugo kalbos...

Pranešti klaidą
Sėkmingai išsiųsta
Dėkojame už praneštą klaidą