2013-01-19 15:17

Afganistano studentai į „Apple Maps“ įtraukė šmaikščių gatvių pavadinimų

Aršios vartotojų kritikos sulaukusi „Apple Maps“ žemėlapių tarnyba patyrė dar vieną fiasko: „Mashable“ skelbia, kad šioje programoje kai kurioms Afganistano gatvėms suteikti tikrovės neatitinkantys šmaikštūs pavadinimai.
„Apple Maps“ tarnyboje galima rasti šmaikščių gatvių pavadinimų, pavyzdžiui, Kabule atsirado gatvė „Bad Monkey“ (liet. bloga beždžionė).
„Apple Maps“ tarnyboje galima rasti šmaikščių gatvių pavadinimų, pavyzdžiui, Kabule atsirado gatvė „Bad Monkey“ (liet. bloga beždžionė). / „Scanpix“/AFP, Slate.com nuotr., 15min.lt montažas

Žurnalistai atrado gatves tokiais pavadinimais, kaip „Bad Monkey“ (liet. bloga beždžionė), „MoJo Way“ (slengas – seksualus kelias) ar „Hillbilly Hameed“ (prasčiokas Hameedas).

Kaip šie pavadinimai atsidūrė „Apple Maps“ tarnyboje? Teigiama, kad kompanija nusikopijavo senus žemėlapius iš viešos, žmonių kuriamos ir prižiūrimos platformos „OpenStreetMap“, tačiau duomenų nepatikrino.

„Apple“ nusikopijuotus žemėlapius sukūrė Afganistano universiteto studentų grupė. Jie suteikė fiktyvius pavadinimus gatvėms, kurios tuo metu neturėjo pavadinimo ar dėl jo nebuvo galutinai sutarta. Nors šiuo metu „OpenStreetMaps“ žemėlapyje klaidos jau yra ištaisytos, „Apple“ to nepastebėjo ir jos „Apple Maps“ tarnyboje žaismingi pavadinimai liko iki šiol.

„Tai, kad jie neatnaujina duomenų, rodo stimulo tobulinti žemėlapius stygių“, – pastebi „Humanitarian OpenStreetMap Team“ direktorė Kate Chapman.

Domitės mokslo ir informacinių technologijų naujienomis? Prisijunkite prie Mokslas.IT socialiniuose tinkluose „Facebook“, „Google+“ ir „Twitter“. Patirkite netikėtų atradimų!

Pranešti klaidą
Sėkmingai išsiųsta
Dėkojame už praneštą klaidą