Sekite 15min Google
Socialiniame tinkle „Facebook“ D.Kubilius iškėlė temą apie Lietuvos traukinyje pasirodžiusią rusų kalbą.
Prodiuseris pabrėžė, kad ši kalba nėra tarptautinė, todėl užrašų ja traukiniuose neturėtų likti, ir pareikalavo bendrovės „LTG Link“ aiškių atsakymų.
„Man nesuprantami hieroglifai išpuoštuose vyčiais Lietuvos traukiniuose.
Tai pasaulyje pripažinta nauja tarptautinė kalba?
Ar skatinam vis dar nesibaigiančią šios kalbos invaziją tuo pat metu, kai situacija su kieviena diena vis labiau kaista, kai šita kalba kalbantys vis garsiau grasina ne tik nušluoti Baltijos šalis, bet ir smogti pačiam Berlynui?!
LTG Link valstybinė įmonė. Valstybė pripažinusi, kad rusija yra teroristinė šalis. Nejaučiat disonanso?! Ar šioje vietoje klausa šlubuoja? Nors šiam disonansui išgirsti absoliučios klausos tikrai nereikia.
Lietuvos geležinkeliais tikrai yra kuo žavėtis, kaip jie pasikeitė, kaip modernizavosi, kaip patogu jais keliauti. Tai jeigu jau taip modernizavotės, kodėl skelbimų lentos šviečia taip lyg dar stovėtume prie sasyskų eilėse ir gertume iš trilitrinio „kvasą“?
Tai nėra tarptautinė kalba. Ji niekuo neypatinga ir neišsiskirianti ir ją supranta tik post’sovietinių šalių vyresnio amžiaus žmonės. Todėl matyti prieš akis šituos hieroglifus nuteikia taip, lyg okupantus kviestume patys.
Sakysite, Lietuvoje didžiausia tautinių mažumų dalis rusakalbiai. Taip, bet jie čia gyvena ir valstybinę kalbą turi suprasti. O jeigu per 36 nepriklausomybes metus neišmoko, tai jau jų problemos, o ne valstybės.
Sakysite ir kitur panašiai, sveikatos įstaigose ar kitose valstybinėse įmonėse. Taip, pasisirinkimai informaciją gauti rusų kalba likę daug kur ir aš niekaip nesuprantu, kodėl vis dar taip yra.
Lietuvos geležinkeliuose šviečia ne pasirinkimas, kurio galima būtų išvengti, jeigu nepaspaudi mygtuko, o įkyri IŠKABA šviečiančiomis led’inėmis raidėmis.
Keliaujantiems turistams prieš akis šviečia ANTRA MŪSŲ VISŲ KALBA.
36-ais NEPRIKLAUSOMYBĖS METAIS PATS LAIKAS TURĖTI VIENĄ VALSTYBINĘ KALBĄ IR VIENĄ TARPTAUTINĘ (rusų kalba nei vienai iš šių kategorijų nepriklauso).
P.S. Vilnius oficialiai paskelbė mažinantis rusų kalbos naudojimą savivaldybėje ir jai pavaldžiose įstaigose bei įmonėse. Rusų kalbos pasirinkimas pašalintas iš savivaldybės svetainės ir klientų eilių sistemos; prašymai ir skundai rusų kalba nebebus priimami. Rusų ir kitomis ne ES kalbomis darbuotojas žmogų gali informuoti ar nukreipti tik žodžiu ir tik jeigu pats tą kalbą moka“, – rašė D.Kubilius.
Pasipylė komentarų audra
Įrašas vos per valandą sulaukė šimtų reakcijų ir komentarų.
„Čia tiems, kurie visą gyvenimą gyvena Lietuvoje, bet taip ir nesugeba ar nesivargina išmokti savo gimtosios kalbos. Liūdniausia ne tai, kad žmogus klysta – klystame visi. Liūdniausia, kai kalbos nemokėjimas tampa principu, o pastangos ją taisyklingai vartoti – neva nereikalingu dalyku.
Kalba nėra tik žodžiai. Tai mūsų istorija, tapatybė ir pagarba šaliai, kurioje gyvename. Todėl prieš didžiuojantis savo „principais“, galbūt pirmiausia verta paklausti savęs, kiek pagarbos turime tam, kas mums visiems turėtų būti sava ir brangu“, – rašė vienas komentatorius.
„Pasakysiu taip, kaip daug kur mačiau komentaruose – neprovokuokime karo, nekvieskime okupanto. Tokie hieroglifai yra terpė okupantui bujoti, tarsi sakytume „va, čia jums patogu bus“. Aš už tai, jog atsisakytume tokių hieroglifų. Galime užkeisti kuo kitu, ką norėtume pritraukti, bet tikrai ne kaimynus is rytų“, – dalijosi mintimis ir kitas socialinių tinklų vartotojas.
Paviešintas ir LTG Link atsakas
Tarp komentarų taip pat pasirodė ir bendrovės „LTG Link“ paaiškinimas.
„Laba diena, situacija „LTG Link“ yra žinoma. Dėl žmogiškosios klaidos viename iš seniausių riedmenų informacinė sistema buvo paleista su gamykliniais nustatymais, todėl švieslentėje buvo rodomas tekstas ne ta kalba. Pagal „LTG Link“ taisykles keleiviams skirta informacija rodoma lietuvių ir anglų kalbomis. Dėkojame už pastebėjimą, informuojame, kad jau imamės papildomų priemonių, kad tokie atvejai ateityje nepasikartotų. Primename, kad traukinių parką papildžius 9 naujais elektriniais ir 6 bateriniais „Stadler“ traukiniais, minėtų seniausių riedmenų bus atsisakyta“, – rašoma LTG Link komentare.
