Ji ir Demacio Castellonas susituokė liepos 19-ąją.
„Man tai patinka. Tiesiog jaučiuosi laisva ir atsipalaidavusi, labiau deranti prie bandymo nesiekti tokio dėmesio, – sakė ji. – Esu laiminga ... Nepaprastai džiaugiuosi ateitimi“.
29 metų N.Furtado išgarsėjo 2000 metais, savo debiutiniu albumu „Whoa, Nelly!“, kurioje buvo ir hitas „I'm Like a Bird“.
Savo „Grammy" kaip geriausia popmuzikos vokalistė ji gavo už tą daug kartų platininiu tapusį albumą, bet 2003 metais išleistas kitas jos albumas „Folklore“, kuriame buvo daugiau akustinio skambesio, tokios sėkmės nesulaukė.
Jaunavedžiai drauge rengė N.Furtado trečiąjį albumą „Loose“, kuris buvo išleistas 2006 metais ir kurio dainos „Promiscuous“ ir „Maneater“ buvo trumpam užėmusios atitinkamai JAV ir Didžiosios Britanijos populiariausių dainų sąrašų pirmąsias vietas.
N.Furtado užaugo Kanados vakarų pakrantėje esančiame Viktorijos mieste. Jos tėvai buvo imigrantai iš Portugalijai priklausančių Azorų salų Atlanto vandenyne.
Dainininkė turi ketverių metų dukterį Nevis. Jos tėvas yra buvęs Nelly draugas, su kuriuo ji išsiskyrė 2005 metais.
