Kitakalbių mokslo rezultatai kiek prastesni nei britų būna tik pradinėse mokyklose. Vidurinio išsilavinimo egzaminuose (General Certificate of Secondary Education – anglų k.) kitakalbiai, ypač spręsdami matematikos užduotis, pasirodo netgi geriau nei britai.
Vis dėlto, tyrimo autoriai atkreipė dėmesį, kad skirtingos kilmės moksleivių rezultatai labai skiriasi.
Vaikai, kurių gimtoji kalba yra portugalų, somalių, lingala arba lietuvių, egzaminuose pasirodė prastai, o štai rusakalbiai ir ispanakalbiai – puikiai, – teigia mokslininkai.
„Vaikai, kurių gimtoji kalba yra portugalų, somalių, lingala arba lietuvių, egzaminuose pasirodė prastai, o štai rusai ir ispanakalbiai – puikiai“, – nurodė jie.
Mokslininkai taip pat nustatė, kad daugumoje (54 proc.) Didžiosios Britanijos mokyklų mokosi vos 1 proc. imigrantų moksleivių. 1681 mokykloje, arba 8,4 proc. visų šalies mokyklų, kitakalbiai sudaro daugiau nei pusę visų moksleivių.
Mokslininkai kritikuoja paplitusią nuostatą, kad visi kitakalbiai mokosi blogiau nei tie moksleiviai, kuriems anglų kalba yra gimtoji.
„Kvaila, kad dvikalbis prancūzų bankininkų vaikas vertinamas taip pat, kaip pabėgėlių iš Somalio atžala, kuri visai nemoka angliškai“, – teigia jie.
Šiuo metu Didžiosios Britanijos mokyklas lanko daugiau nei milijonas vaikų, kurių gimtoji kalba nėra anglų.
