Dabar populiaru
Publikuota: 2015 rugsėjo 18d. 15:31

Žydų institutas YIVO tikisi sustiprinti pasaulio žydų ryšius su Lietuva

Dovydo žvaigždė
AFP/„Scanpix“ nuotr. / Dovydo žvaigždė

Žydų mokslinių tyrimų institutas YIVO tikisi, kad archyvų apie žydų gyvenimą Rytų Europoje atvėrimas visuomenei sustiprins pasaulio žydų ryšius su Lietuva.

Niujorke įsikūręs YIVO institutas šiuo metu atkuria ir skaitmenizuoja daugybę apie žydų gyvenimą Rytų Europoje pasakojančių dokumentų, kurie buvo sukaupti nuo 1925 metų iki Antrojo pasaulinio karo Vilniuje veikusio YIVO instituto fonduose.

„85 procentai JAV žydų yra kilę iš šios pasaulio dalies, bet labai mažai žmonių ką nors žino apie šią istoriją – žydų istoriją ir kultūrą.

Mes norime atstatyti tai dėl jų, grąžinti jiems tai. Nes tai yra dalis to, kas jie yra.

Mes tvirtai tikime, šis darbas, kuri atliekame, yra JAV žydų identiteto statymas. Tu turi žinoti, iš kur atėjai“, – žurnalistams penktadienį sakė Vilniuje viešinti YIVO instituto plėtros direktorė Suzanne Leon.

„Mes būsime jungiamasis taškas daugybei viso pasaulio žydų, kurie yra Lietuvos žydų palikuonys“, – teigi ji.

S.Leon ir kiti YIVO vadovai šiomis dienomis Lietuvoje dalyvauja šio žydų mokslinių tyrimų instituto 90-mečiui skirtuose renginiuose.

Vilniuje tarpukariu veikęs YIVO institutas tyrė žydų gyvenimą visoje Rytų Europoje. Jis kaupė žydų liaudies folklorą, memuarus, knygas ir publikacijas, žydų bendruomenės dokumentus, leido žodynus, brošiūras ir monografijas. Dauguma dokumentų, kurių dalis siekia XVII amžių, parašyti jidiš ir hebrajų kalbomis.

Vilniuje tarpukariu veikęs YIVO institutas tyrė žydų gyvenimą visoje Rytų Europoje.

1941 metais Vilnių okupavę ir institutą sunaikinę naciai dalį archyve sukauptų knygų išvežė į Frankfurtą.

1946 metais Jungtinių Valstijų kariuomenė aptiko šią medžiagą ir perkėlė į Niujorką, kur tuo metu jau veikė YIVO institutas.

Po karo Lietuvoje žydų geto griuvėsiuose likusią archyvo dalį stengėsi sunaikinti sovietai. Knygos ir dokumentai, kuriuos nuo sovietų pavyko paslėpti, dienos šviesą vėl išvydo Lietuvai atgaunant nepriklausomybę.

Šiuo metu Lietuvoje ir Niujorke esantys dokumentai yra skaitmenizuojami. Įgyvendinus septynerių metų projektą, per Holokaustą išblaškyti dokumentai turėtų atgimti virtualioje bibliotekoje, jų aprašai bus pateikiami anglų ir lietuvių kalbomis.

Pasak S.Leon, virtuali biblioteka su dalimi visų planuojamų skaitmenizuoti dokumentų startuos 2017 metų pabaigoje ar 2018 metų pradžioje, vėliau ji bus pildoma. Institutas žada pateikti ir kontekstinės informacijos, kuri padėtų suprasti senuosius dokumentus. S.Leon pasakojo, kad skaitmenizuojant dokumentus atrandama daug medžiagos, kuri iki šiol nebuvo įvertinta.

„Daug medžiagos, kurią turime Niujorke, iki šiol buvo nekatalogizuota, dalis informacijos yra peržiūrima pirmą kartą. Taigi mes nuolat atrandame mums naujų dalykų ir tai daro mūsų darbą jaudinančiu. Pavyzdžiui, mes atradome, kad turime Marko Šagalo laiškų ir kitus rankraščius“, – pasakojo S.Leon.

Per Holokaustą Lietuvoje žuvo per 90 proc. iš daugiau kaip 200 tūkst. Lietuvoje gyvenusių žydų. Šiandien Lietuvoje gyvena apie 3 tūkst. žydų.

Pranešti klaidą

Sėkmingai išsiųsta

Dėkojame už praneštą klaidą

Naujienos

Gyvenimas

Mes lygūs. Vizažistas Darius Galankovas: „Makiažas nėra moterų privilegija“

15min iš Maskvos 24sek

Pokštais su Šaru apsikeitęs CSKA generolas įvertino „Žalgirio“ pokyčius

Aktualu

Lietuvos vadovai vieningi – dažnai gendančiu „Spartan“ orlaiviu skraidyti nenori

„Ginčas“: Kodėl „Žalgiris“ pralaimi namie ir nemeta tritaškių?

Verslas

Konkursas „Už darnią plėtrą“: duona „kvepiantys“ daugiabučiai Žirmūnuose

Sportas

E.Jankausko asistentas apie serbus: „Neabejojame, kad jie nori įmušti greitą įvartį“

Vardai

Donatui Montvydui pozavusios žmonos Veronikos nuotrauka – tarsi nuo viršelio: „Jis turi gerą akį“

Prie Pakso buvo...

Verslas

Seimas tęs diskusijas dėl PVM lengvatų malkoms ir laikraščiams, paramą būstui ir elektromobiliams išpeikė

Tik 15min Gazas

Renkame Lietuvos Šimtmečio automobilį: išbandėme „Volga“ GAZ 21, vadintą rykliu

Maistas

Įvertinimas Neapolio picerijoms – iš 15min apžvalgininkų rankų

Gazas

Automobilis pervažoje: kodėl vis dar nutinka nelaimingų atsitikimų ir kaip jų išvengti?

Sportas

Jautrus olando gestas sužavėjo pasaulį – po įvarčio guodė teisėją

Aktualu

Dėl LGL bendruomenę įžeidusio lankstinuko kreipėsi į Generalinę prokuratūrą ir VDAI

Kultūra

Mirė aktorė Birutė Raubaitė

Aktualu

50 metų vienoje įmonėje išdirbęs ir net paminklą jai pastatęs kaunietis: „Niekad neėmiau biuletenio“

Vardai

Buvęs Paris Hilton vaikinas nori susigrąžinti dviejų milijonų dolerių vertės sužadėtuvių žiedą

Vardai

Rolandas Kazlas apie filmą „Širdys“: „Galvoju, kad tai yra mano didžiausias vaidmuo kine“

Aktualu

Kabule per mirtininko išpuolį religinėje šventėje žuvo mažiausiai 50 žmonių

Aktualu

D.Trumpas: nepaisant J.Khashoggi nužudymo JAV išlaikys „tvirtus“ ryšius su Rijadu

Naujienos

Gyvenimas

Mes lygūs. Vizažistas Darius Galankovas: „Makiažas nėra moterų privilegija“

15min iš Maskvos 24sek

Pokštais su Šaru apsikeitęs CSKA generolas įvertino „Žalgirio“ pokyčius

Aktualu

Lietuvos vadovai vieningi – dažnai gendančiu „Spartan“ orlaiviu skraidyti nenori

„Ginčas“: Kodėl „Žalgiris“ pralaimi namie ir nemeta tritaškių?

Verslas

Konkursas „Už darnią plėtrą“: duona „kvepiantys“ daugiabučiai Žirmūnuose

Sportas

E.Jankausko asistentas apie serbus: „Neabejojame, kad jie nori įmušti greitą įvartį“

Vardai

Donatui Montvydui pozavusios žmonos Veronikos nuotrauka – tarsi nuo viršelio: „Jis turi gerą akį“

Prie Pakso buvo...

Vardai

Sukvietęs draugus Žilvinas Grigaitis pristatė savo kūrybos šaukštelius

Verslas

Seimas tęs diskusijas dėl PVM lengvatų malkoms ir laikraščiams, paramą būstui ir elektromobiliams išpeikė

Tik 15min Gazas

Renkame Lietuvos Šimtmečio automobilį: išbandėme „Volga“ GAZ 21, vadintą rykliu

Maistas

Įvertinimas Neapolio picerijoms – iš 15min apžvalgininkų rankų

Gazas

Automobilis pervažoje: kodėl vis dar nutinka nelaimingų atsitikimų ir kaip jų išvengti?

Sportas

Jautrus olando gestas sužavėjo pasaulį – po įvarčio guodė teisėją

Aktualu

Dėl LGL bendruomenę įžeidusio lankstinuko kreipėsi į Generalinę prokuratūrą ir VDAI

Kultūra

Mirė aktorė Birutė Raubaitė

Vardai

Buvęs Paris Hilton vaikinas nori susigrąžinti dviejų milijonų dolerių vertės sužadėtuvių žiedą

Aktualu

50 metų vienoje įmonėje išdirbęs ir net paminklą jai pastatęs kaunietis: „Niekad neėmiau biuletenio“

Laisvalaikis

Nugaišusio banginio skrandyje rasta 115 plastikinių puodelių

24sek

Nuostabus vakaras: su trigubu dubliu flirtavęs M.Kalnietis vedė ASVEL į pergalę

Vardai

Ypatingos

07:48
07:40

Gera keliauti kartu

Sveikata

Būk nesustabdoma

Parašykite atsiliepimą apie 15min