Dabar populiaru
Publikuota: 2016 kovo 15d. 12:50

Edwardas Lucasas: Visko pavertimas ginklu ir jo trūkumai

Edwardas Lucasas Karinis žargonas kalbą padaro vaizdingesnę ir įtaigesnę. Jį ypač norisi vartoti, siekiant perspėti dėl Rusijos požiūrio į savo kaimynes. Tačiau specializuoti terminai, pavartoti netinkamame kontekste, gali būti klaidinantys.

Vienas iš dažnai vartojamų terminų yra „hibridinis karas“ – kai įprasta ginkluota jėga derinama su kitomis nekarinėmis priemonėmis. Kitas mėgstamas terminas – „veponizacija“ (angl. weaponization, pavertimas ginklu). Rusija „veponizuoja“ bet ką – pradedant informacija, baigiant energetikos išteklių eksportu, taip pat apgalvotai išnaudodama korupciją ir netgi migraciją, kaip teigia JAV generolas Philipas Breedlove'as, kadenciją baigiantis NATO pajėgų vyriausiasis vadas.

Tokių terminų vartojimas sukelia kai kurių rūpesčių, kaip neseniai pabrėžė du autoritetingi apžvalgininkai. Savo tinklaraštyje „War on the Rocks“ gynybos analitikas Michaelas Kofmanas argumentuoja, kad Vakarų šalys klaidingai suprato visą „hibridinio karo“ idėją. Anot jo, šis terminas reiškia tikrai ne kokį nors Kremliaus strateginį planą; jis buvo nukaldintas Rusijos analitikų, siekiant paaiškinti Vakarų veiksmus – ypač „spalvotųjų revoliucijų“ naudojimą, kai tokie judėjimai remiami iš išorės, organizuojami per socialinius tinklus ir yra remiami sankcijomis bei skatinamosiomis priemonėmis.

Dar daugiau – dabar vėl grįžtama prie minties, kad būtent Rusija padarė neaiškią ribą tarp karo ir taikos. Kas taip rašė?

Dar daugiau – dabar vėl grįžtama prie minties, kad būtent Rusija padarė neaiškią ribą tarp karo ir taikos. Kas taip rašė?

„Politinis karas – tai visų šaliai prieinamų priemonių, išskyrus karo veiksmus, panaudojimas, kad būtų pasiekti nacionaliniai tikslai. ... Jie apima tiek atvirus veiksmus, tokius kaip politiniai aljansai, ekonominės priemonės ir „baltoji“ propaganda, tiek slaptas operacijas, tokias kaip pagalba „draugiškiems“ elementams užsienyje, „juodasis“ psichologinis karas ir netgi pogrindinio pasipriešinimo skatinimas priešiškose valstybėse.“

Šių eilučių autorius – ne koks nors Rusijos karinės minties galiūnas, o George'as Kennanas, iškiliausias Šaltojo karo laikų amerikiečių strategas (atleiskit, Henry Kissingeri).

Be to, M.Kofmanas argumentuoja, kad Rusijos puolimas prieš Ukrainą vargu ar laikytinas vadovėliniu hibridinio karo pavyzdžiu. Krymo okupaciją įvykdė daugiausiai reguliariosios pajėgos, tik nusiėmusios atpažinimo ženklus. Tai tėra gudrybė, o ne nauja karinė doktrina.

Nereguliariųjų pajėgų panaudojimas Rytų Ukrainoje užklupo Kijevo vyriausybę netikėtai – beje, kaip ir visi kiti veiksmai. Rusija iš tikrųjų repetuoja tikrą karą, tokį kaip netikėti kariniai puolimai Šiaurės Europoje. Sutelkdami dėmesį į egzotiškas grėsmes, tokias kaip propaganda ir ardomoji veikla, pražiopsome didžiausią grėsmę, kuriai vis dar esame neraminančiai prastai pasiruošę.

Kitas madingo žargono kritikas – Markas Galeotti, Britanijos profesorius, kuris specializuojasi Rusijos žvalgybos ir saugumos srityje. Pasak jo, vaizduodami kiekvieną Vakarų šalių problemą kaip Rusijos vykdomos „veponizacijos“ rezultatą, mes perdedame Kremliaus įtaką mūsų problemoms ir iškraipome savo analizės pagrindą. Galiausiai tampame tokie patys kaip Rusija, kuri visus Vakarų veiksmus laiko priešiškos strategijos, pagrįstos „rusofobija“, dalimi. Profesorius pageidauja, kad atsispirtume „įkyriai pagundai sutirštinti spalvas“ ir iš to plaukiančiai politikai, kurią jis apibūdina kaip „neproduktyviai karingą“.

Vakarai iš tikrųjų turi daug trūkumų, dėl kurių gali kaltinti tik patys save. Esmė ta, kad Rusija tuos trūkumus išnaudoja – sumaniai, be skrupulų ir lanksčiai.

Vis dėlto toks požiūris neperteikia to, kas svarbiausia. Vakarai iš tikrųjų turi daug trūkumų, dėl kurių gali kaltinti tik patys save. Esmė ta, kad Rusija tuos trūkumus išnaudoja – sumaniai, be skrupulų ir lanksčiai. Jai nereikia kažkokios stebuklingos strategijos – tik ryžto rizikuoti, priimti ekonominius nepatogumus ir įžūliai meluoti apie savo veiksmus. Mūsų politika toli gražu nėra neveiksminga, bet ji tebekenčia nuo bailumo ir noro žvelgti į pasaulį pro rožinius akinius. Puikus pavyzdys – mūsų nesugebėjimas pažaboti Rusijos nešvarių pinigų srautą, tekantį per mūsų finansinę sistemą.

M.Kofmanas teisus, kad strategijų srityje mažai naujų dalykų. Tačiau jis neįžvelgia, kad Rusija įgijo realų pranašumą prieš Vakarus, išnaudodama verslą, žiniasklaidą, šnipinėjimą, diplomatiją ir karinę jėgą, siekdama vienintelio strateginio tikslo. Mes praradome Šaltojo karo laukų saugumo kultūrą, kuri mus saugojo. Nežinau, kaip mes ją susigrąžinsime.

Edwardas Lucasas yra Europos politikos analizės centro viceprezidentas ir britų savaitraščio „The Economist“ vyresnysis redaktorius

BNS
Naujienų agentūros BNS informaciją atgaminti visuomenės informavimo priemonėse bei interneto tinklalapiuose be raštiško UAB „BNS“ sutikimo draudžiama.

Pranešti klaidą

Sėkmingai išsiųsta

Dėkojame už praneštą klaidą

Naujienos

Aktualu

RVUL vadovo kėdės neteksiantis A.Pamerneckas laimėjo konkursą vadovauti ligoninės skyriui

Popiežiaus vizitas Aktualu

Popiežius lankysis Agluonoje: kaip ir kodėl ten atsidūrė Trakų bazilikos Dievo Motinos paveikslas?

Aktualu

Danai priversti gintis nuo Kremliaus dezinformacijos: platinami mitai apie gyvūnų viešnamius

Aktualu

Orai.lt: Lietuvoje jau šeimininkauja ruduo

24sek

Šaras pasirinko įžaidėją: Leo Westermannas grįžta į „Žalgirį“

Aktualu

Popiežius vyksta į Latviją susitikti su skirtingų atšakų krikščionimis

Popiežiaus Pranciškaus asmens sargybiniai Lietuvoje

Gyvenimas

Ant „Dolce & Gabbana“ podiumo – plius dydžio modeliai, M.Bellucci, E.Herzigova ir kitos žvaigždės

Interviu Aktualu

Lyčių lygybės ekspertas Rogeris Klinthas apie modernų vyrą: „Tai vyras, kuris prisiima atsakomybę“

Vardai

Šorenos ir A.Bružo skyrybų byloje parakas išsisklaidė: pakvipus taikai, teismas paskelbė verdiktą

Aktualu

Katalikų bažnyčia Latvijoje: trumpa istorija

Kultūra

S.Gedos dukra: „Jis buvo ryto žmogus: pusryčiai, kava, radijas, o tada jau sėdasi prie stalo iki pietų“

Gyvenimas

5 dalykai, kurie labiausiai gadina jūsų seksualinį gyvenimą

Aktualu

Popiežiaus Pranciškaus vizito pabaiga Vilniuje: „Te Lietuva būna vilties švyturiu“

Gyvenimas

Košmariškas lietuvės gimdymas Jungtinėje Karalystėje: dėl dukters suluošinimo bylinėjasi su ligonine

Gazas

„Euro NCAP“ saugumo testų rezultatai: „Audi A6“, „Volkswagen Touareg“, „Suzuki Jimmy“ ir „Ford Tourneo Connect“

Vardai

Eurika Masytė sukėlė audrą feisbuke: kodėl popiežių oro uoste pasitiko būtent ši mergaitė?

Aktualu

Kremliaus partijos kandidatas pralaimėjo antrąjį gubernatoriaus rinkimų turą Chabarovske

Aktualu

Tikrieji žmogaus teisių gynėjai nepamena Petro Gražulio nuopelnų

Verslas

G.Surplys Austrijoje aptars žemės ūkio finansavimą po „Brexit“

Naujienos

Aktualu

RVUL vadovo kėdės neteksiantis A.Pamerneckas laimėjo konkursą vadovauti ligoninės skyriui

Popiežiaus vizitas Aktualu

Popiežius lankysis Agluonoje: kaip ir kodėl ten atsidūrė Trakų bazilikos Dievo Motinos paveikslas?

Popiežiaus vizitas Gazas

Popiežius Pranciškus nustebino net policiją: kokią tiesą jis įrodė?

Aktualu

Vokiečių istorikas: pamirštama, kad žydų namus užėmė vietiniai

Aktualu

Danai priversti gintis nuo Kremliaus dezinformacijos: platinami mitai apie gyvūnų viešnamius

Interviu 24sek

Martynas Gecevičius – apie motyvavusią antraštę ir intriguojančią ateitį Prienuose

Popiežiaus Pranciškaus asmens sargybiniai Lietuvoje

Aktualu

Orai.lt: Lietuvoje jau šeimininkauja ruduo

Pasaulis kišenėje

Miestas Norvegijoje, kuriam reikia gigantiškų veidrodžių, kad pamatytų Saulę

24sek

Šaras pasirinko įžaidėją: Leo Westermannas grįžta į „Žalgirį“

Aktualu

Popiežius vyksta į Latviją susitikti su skirtingų atšakų krikščionimis

Gyvenimas

Ant „Dolce & Gabbana“ podiumo – plius dydžio modeliai, M.Bellucci, E.Herzigova ir kitos žvaigždės

Vardai

Šorenos ir A.Bružo skyrybų byloje parakas išsisklaidė: pakvipus taikai, teismas paskelbė verdiktą

Aktualu

Katalikų bažnyčia Latvijoje: trumpa istorija

Gyvenimas

5 dalykai, kurie labiausiai gadina jūsų seksualinį gyvenimą

Gazas

„Euro NCAP“ saugumo testų rezultatai: „Audi A6“, „Volkswagen Touareg“, „Suzuki Jimmy“ ir „Ford Tourneo Connect“

Vardai

Eurika Masytė sukėlė audrą feisbuke: kodėl popiežių oro uoste pasitiko būtent ši mergaitė?

Interviu Aktualu

Lyčių lygybės ekspertas Rogeris Klinthas apie modernų vyrą: „Tai vyras, kuris prisiima atsakomybę“

Kultūra

S.Gedos dukra: „Jis buvo ryto žmogus: pusryčiai, kava, radijas, o tada jau sėdasi prie stalo iki pietų“

Aktualu

Popiežiaus Pranciškaus vizito pabaiga Vilniuje: „Te Lietuva būna vilties švyturiu“

Vardai

Daugiau vandens

Sveikata

Ruduo pilnas komplimentų

Parašykite atsiliepimą apie 15min