Bendradarbiaudamas su architektais, vitražus dailininkas kūrė plačios paskirties, įvairių stilių ir laikotarpių architektūrai. Jo kūriniai puošia gausiai lankomus valstybinius, sakralinius ar privačius pastatus įvairiuose Lietuvos miestuose. A.Dovydėnas taip pat sukūrė vitražus Kančios koplyčiai Rainių memorialiniame komplekse.
1994 metais A.Dovydėno kūryba įvertinta Nacionaline kultūros ir meno premija.
A.Dovydėnas taip pat buvo gerai žinomas buriuotojas, vienas iš pirmojo jachtų žygio per Atlantą 1989 metais organizatorių.
