Dabar populiaru
Publikuota: 2010 sausio 19d. 22:58

Naujas spektaklis – su vertimu į gestų kalbą

Spektaklį „Sveiki!“ kūrė jaunimas, jame atskleistas jaunų žmonių požiūris į gyvenimą – džiaugsmus bei problemas
Jaunimo asociacijos „Teatronas“ nuotr. / Spektaklį „Sveiki!“ kūrė jaunimas, jame atskleistas jaunų žmonių požiūris į gyvenimą – džiaugsmus bei problemas

Kauno kultūros centre „Tautos namai“ asociacija „Teatronas“ šį penktadienį pristatys dviejų dalių spektaklį jaunimui „Sveiki!“. Režisieriaus Gildo Aleksos pastatytas spektaklis bus rodomas su vertimu į gestų kalbą.

Pasak vaidinimo autorių, „Sveiki!“ yra sudėtingas dviejų dalių spektaklis, nors ir skirtas jaunam žiūrovui. Tai pasakojimas apie jaunimą, apie jų elgesį, mąstymą. Scenoje vaidinantys jauni aktoriai kalba ta pačia kalba, kaip ir salėje sėdintys žiūrovai, nes yra bendraamžiais. Paaugliai ant scenos mato savo, draugų ir pažįstamų prototipus.

Pasak spektaklio režisieriaus G.Aleksos, kūrinys ne tik skirtas jaunimui. Jo autoriai – tie patys jauni žmonės. „Šiuo metu Lietuvoje stinga tokio tipo spektaklių. Todėl mano spektaklyje vaidinantis jaunimas nusprendė viską daryti patys: jie parašė pjesę, parinko muziką, sukūrė scenografiją. Nepaisant to, kad nė vienas jų nėra baigęs aukštosios mokyklos, jaunatviškas maksimalizmas padėjo jiems išreikšti save daugelyje meno sričių ir tai perteikti teatre“, – sakė režisierius. Pasak jo, spektaklyje pritaikomi realūs vaizdai su realybėje pasitaikančiomis klaidomis.  „Todėl kartais žiūrovas galės pasijusti tarsi pažiūrėjęs į veidrodį“, – savo nuomonę išsakė G.Aleksa.

Naikins sieną tarp žmonių

Sausio 22 dieną Kauno publikai pristatomas spektaklis „Sveiki!“ bus verčiamas į gestų kalbą. Idėja tai padaryti kilo asociacijos „Teatronas“ nariams, kai sužinojo apie tai, kokias menkas galimybes dalyvauti kultūriniuose renginiuose Lietuvoje turi kurtieji ir neprigirdintieji. Spektaklyje gestų kalbos vertėjas bus apšviestas scenos šone – taip jis netrukdys ir neįsiterps į spektaklio eigą.

„Vienoje salėje reginiu mėgausis ir girdintys, ir negirdintys. Taip tikimės panaikinti dažnai nesąmoningai pastatytą nematomą sieną tarp žmonių. Turime omenyje ne tik skiriančią negalią. Net ir neturėdami negalios žmonės kenčia nuo nesusikalbėjimo, izoliacijos ir netolerancijos“, – sakė spektaklio autoriai.

Spektaklio pradžia – penktadienį, 17 val.

Temos: 1 Gestų kalba

Pranešti klaidą

Sėkmingai išsiųsta

Dėkojame už praneštą klaidą

Naujienos

Aktualu

Rinkimai Zanavykijoj: kandidatai išleido tūkstančius, o liko be mandato

Popiežiaus vizitas Lietuvoje

15min iš Osijeko 24sek

Du lietuvius nustebinęs „Cavaliers“ vadovas: „Artūras Gudaitis yra labai arti NBA“

Aktualu

Orai.lt: mėgaukimės vasariškom dienom, savaitgalį orai keisis

Aktualu

Rytų Airijoje mirtinai subadyta lietuvė: įtariamasis – tautietis

Vardai

Reda Bžeskienė pirmąkart atvirai prakalbo apie skyrybas: „To nelinkėčiau nė vienai moteriai“

Aktualu

Viktorija Vanagė: kokie iššūkiai laukia NT investicijų rinkos kitąmet?

Aktualu

Ukrainoje sistemiškai užpuldinėjami aktyvistai: įtariama pati teisėsauga

Aktualu

Lenktynės Panevėžio gatvėse: „klevalapis“ su BMW sudaužė 9 automobilius ir sužeidė žmogų

Ar planuojate Dieną be automobilio pasinaudoti galimybe viešuoju transportu važiuoti nemokamai?

Vardai

Dizainerio Roberto Kalinkino žmona Agnė pagimdė antrą vaiką

Gazas

Lietuviams parodė 2,5 t sveriantį sportinių automobilių „žudiką“, išvystantį 700 AG – „Jeep Grand Cherokee Trackhawk“

Gazas

Ketvirtadienį 15min studijoje projekto „Spūsčių matuoklis“ finalas: apie problematiškiausias Vilniaus gatves ir jų ateitį

Vardai

Vladas Kovaliovas tik po metų atšventė 50-metį: sveikino muzikantai ir mylimoji Indrė Launikonytė

24sek

„urBONUSas“: „Ryto“ šansai patiesti „Žalgirį“ ir labiausiai neįvertintas Lietuvos treneris

Gazas

Vos P.Aršauskui atgavus vairuotojo pažymėjimą, pasipylė „Lamborghini“ pažeidimų vaizdai

Vardai

Petras Gražulis pirmąkart pamatė dukrą: Birutė Navickaitė atsiprašymo taip ir neišgirdo

Sportas

Pabėgėlių gudrybės – savo tikslo siekė bandydami apgauti lietuvius sporto organizatorius

Sportas

C.Ronaldo sugrįžimas į Čempionų lygą – su raudona kortele ir ašaromis

Aktualu

Filipinuose liūčių sukelta nuošliauža užgriuvo 10 namų ir nusinešė tris gyvybes

Naujienos

Aktualu

Rinkimai Zanavykijoj: kandidatai išleido tūkstančius, o liko be mandato

Popiežiaus vizitas Lietuvoje

15min iš Osijeko 24sek

Du lietuvius nustebinęs „Cavaliers“ vadovas: „Artūras Gudaitis yra labai arti NBA“

Aktualu

Orai.lt: mėgaukimės vasariškom dienom, savaitgalį orai keisis

Aktualu

Rytų Airijoje mirtinai subadyta lietuvė: įtariamasis – tautietis

Vardai

Reda Bžeskienė pirmąkart atvirai prakalbo apie skyrybas: „To nelinkėčiau nė vienai moteriai“

Aktualu

Viktorija Vanagė: kokie iššūkiai laukia NT investicijų rinkos kitąmet?

Aktualu

Ukrainoje sistemiškai užpuldinėjami aktyvistai: įtariama pati teisėsauga

Aktualu

Lenktynės Panevėžio gatvėse: „klevalapis“ su BMW sudaužė 9 automobilius ir sužeidė žmogų

Ar planuojate Dieną be automobilio pasinaudoti galimybe viešuoju transportu važiuoti nemokamai?

Vardai

Dizainerio Roberto Kalinkino žmona Agnė pagimdė antrą vaiką

Gazas

Lietuviams parodė 2,5 t sveriantį sportinių automobilių „žudiką“, išvystantį 700 AG – „Jeep Grand Cherokee Trackhawk“

Gazas

Ketvirtadienį 15min studijoje projekto „Spūsčių matuoklis“ finalas: apie problematiškiausias Vilniaus gatves ir jų ateitį

Vardai

Vladas Kovaliovas tik po metų atšventė 50-metį: sveikino muzikantai ir mylimoji Indrė Launikonytė

24sek

„urBONUSas“: „Ryto“ šansai patiesti „Žalgirį“ ir labiausiai neįvertintas Lietuvos treneris

Gazas

Vos P.Aršauskui atgavus vairuotojo pažymėjimą, pasipylė „Lamborghini“ pažeidimų vaizdai

Vardai

Petras Gražulis pirmąkart pamatė dukrą: Birutė Navickaitė atsiprašymo taip ir neišgirdo

Sportas

Pabėgėlių gudrybės – savo tikslo siekė bandydami apgauti lietuvius sporto organizatorius

Sportas

C.Ronaldo sugrįžimas į Čempionų lygą – su raudona kortele ir ašaromis

Aktualu

Filipinuose liūčių sukelta nuošliauža užgriuvo 10 namų ir nusinešė tris gyvybes

Vardai

Daugiau vandens

Sveikata

Ruduo pilnas komplimentų

Parašykite atsiliepimą apie 15min