Dabar populiaru

Naujausios

Publikuota: 2014 kovo 10d. 13:11

Giedrė Rimkūnaitė-Manke: Nuorodos į kūrinį viešas paskelbimas internete nepažeidžia autoriaus teisių

Giedrė Rimkūnaitė-Manke Viena iš išimtinių autorių turtinių teisių yra teisė leisti arba uždrausti, kad kiti asmenys viešai skelbtų kūrinį, įskaitant jo padarymą viešai prieinamu internete. Tai reiškia, kad siekiant viešai paskelbti bet kokį autoriaus teisėmis saugomą kūrinį (ar tai būtų nuotrauka, straipsnis, daina ar kita), turi būti gautas autoriaus ar kito asmens, kuriam priklauso turtinės teisės į kūrinį, sutikimas.

Vienas pagrindinių internete skelbiamos informacijos dalinimosi būdų yra nuorodų (angliškai hyperlink) skelbimas. Tai yra plačiai naudojama ne tik socialiniuose tinkluose, bet ir tinklaraščiuose ar kitose elektroninėse visuomenės informavimo priemonėse. Dažnu atveju skelbiama nuoroda veda į turinį, kuriam taikoma autoriaus teisių apsauga. Todėl gali kilti klausimas, ar dalinimasis nuoroda, ypač kai tai yra daroma profesionalaus žurnalisto ar tinklaraštininko, yra teisėtas be autoriaus ar kito turtinių teisių turėtojo leidimo.

Europos Sąjungos Teisingumo Teismo (ESTT) praktika rodo, kad Europos teismuose šis klausimas kyla neretai. Šiuo metu ESTT yra bent trys bylos, kuriose prašoma jį išaiškinti. Vienoje byloje (Svensson ir kt. v. Retriever Sverige, Nr. C-466/12) ESTT šių metų vasario 13 d. jau priėmė sprendimą.

ESTT išaiškino, kad aktyvių nuorodų skelbimas internete neabejotinai turi būti laikomas kūrinio paskelbimu, tačiau tam, kad paskelbimas atitiktų viešo skelbimo, kuriam būtinas autoriaus teisių turėtojo sutikimas, sąvoką, turi būti tenkinama ir kita sąlyga. Svarbu nustatyti, ar paskelbiant nuorodą į kūrinį yra siekiama kūrinį paskelbti tai pačiai, ar naujai visuomenės daliai.

Svarbu nustatyti, ar paskelbiant nuorodą į kūrinį yra siekiama kūrinį paskelbti tai pačiai, ar naujai visuomenės daliai.

Vadovaujantis teismo sprendimu, autorius, paskelbęs kūrinį interneto svetainėje, kuri yra laisvai prieinama visiems interneto vartotojams ir kurios skaitymui netaikomi jokie apribojimai, faktiškai paskelbė kūrinį labai plačiai auditorijai – visiems interneto vartotojams. Todėl nuorodos į tokią interneto svetainę ir autoriaus kūrinį patalpinimas kitoje svetainėje nereiškia jo paskelbimo naujai visuomenės daliai ir autoriaus teisių turėtojo sutikimas nėra reikalingas.

Svarbu atkreipti dėmesį į tai, kad aptartas teismo sprendimas nereiškia, jog yra leidžiamas bet koks kūrinių, skelbiamų internete perpublikavimas. Pavyzdžiui, kūrinį paskelbus interneto svetainėje, kuri yra skirta tik ribotam lankytojų ratui (taikant registraciją ar pan.), nuorodos į jį skelbimas kitoje svetainėje turėtų būti laikomas skelbimu naujai visuomenės daliai ir atitinkamai būtų reikalingas autoriaus sutikimas. Taip pat situacija būtų kitokia, jeigu viešai skelbiant kūrinį kartu būtų atliekami ir kiti veiksmai (kūrinio ar jo dalies kopijavimas, modifikavimas ar pan.). Pavyzdžiui, viso ar dalies kūrinio atkartojimas interneto svetainėje ar tinklaraštyje, jeigu tai peržengia citavimo ribas, įtakotų ne tik autoriaus teisę viešai skelbti kūrinį, bet ir išimtines teises jį atgaminti bei perdirbti, todėl leidimas tai atlikti būtų reikalingas.

Giedrė Rimkūnaitė-Manke yra advokatė, advokatų kontoros GLIMSTEDT asocijuota partnerė

Pažymėkite klaidą tekste pele, prispaudę kairijį pelės klavišą
Pranešti klaidą

Pranešti klaidą

Sėkmingai išsiųsta

Dėkojame už praneštą klaidą

Naujienos

Aktualu

Ginklų ekspertai: Iranas metų metus dykumoje tobulino tarpžemyninių raketų programą

Aktualu

Girto vairuotojo fiasko Panevėžyje: pareigūnams įkliuvo prie pat policijos komisariato

Interviu Tik 15min Kultūra

Vienas garsiausių pasaulio antropologų Thomas Hyllandas Eriksenas: „Mums reikalingas laikas, kai nieko neįvyksta“

Vardai

Sasekso kunigaikštienė Meghan Markle: „Didžiuojuosi būdama feministe“

Gazas

Eksperimentas Panevėžio gatvėse: ar vairuotojai praleidžia skubančius paramedikus?

Aktualu

V.Uspaskichas: grįžtu į aktyvią politiką paskutinį kartą

Aktualu

Lietuvis Norvegijoje įtariamas pavogęs brangenybių už milijoną

24sek

Atsipalaidavimu nepatenkintas Šaras: „Kokie gali būti sunkumai nusiteikti?“

Verslas

Penktadienį baigiasi era, kai į gyventojų duomenis buvo galima numoti lengva ranka

Vardai

Donatas ir Dainė Baumilos pirmą kartą viešumoje pasirodė su devynių mėnesių dukra

Deuce

Grėsmingiausias varžovas: R.Berankiui „Roland Garros“ burtai lėmė A.Zverevą

Aktualu

Avarija geležinkelyje: prieš apklausą lietuviui prireikė medikų pagalbos, italų advokatui jis paaiškino savo veiksmus katastrofos metu

Vardai

Edita Daniūtė – apie gyvenimą Italijoje, sužadėtinio meilę cepelinams ir įkurtuves naujuose namuose

Lukiškių aikštėje atidaryta skaitykla po atviru dangumi „Vilnius skaito“

Gyvenimas

Interjero dizainerė K.Grybaitė – ironiškai apie lietuvių pasirinkimus: „Vonios plytelės yra viena gyvenimo tragedijų“

Gazas

Po vasariškos liūties lūžusio medžio suniokotą „Audi“ radęs vaikinas nustėro – kas turėtų atsakyti?

Paskutinis sezono „Ginčas“: ar Kaunas pajėgus surengti Finalo ketvertą?

Pasaulis kišenėje

Palanga laukia antplūdžio: gelbėtojai primena, jog Baltija klastinga

Gazas

Kelių policininkai maloniai nustebę: apskųsti girtą vairuotoją lietuviams jau tampa norma

Aktualu

R.Šimašius: visi dabar tapo rusiško popso ekspertais, o aš toks nesu

Naujienos

Aktualu

Ginklų ekspertai: Iranas metų metus dykumoje tobulino tarpžemyninių raketų programą

Aktualu

Girto vairuotojo fiasko Panevėžyje: pareigūnams įkliuvo prie pat policijos komisariato

Interviu Tik 15min Kultūra

Vienas garsiausių pasaulio antropologų Thomas Hyllandas Eriksenas: „Mums reikalingas laikas, kai nieko neįvyksta“

Vardai

Sasekso kunigaikštienė Meghan Markle: „Didžiuojuosi būdama feministe“

Gazas

Eksperimentas Panevėžio gatvėse: ar vairuotojai praleidžia skubančius paramedikus?

Aktualu

V.Uspaskichas: grįžtu į aktyvią politiką paskutinį kartą

Aktualu

Lietuvis Norvegijoje įtariamas pavogęs brangenybių už milijoną

24sek

Atsipalaidavimu nepatenkintas Šaras: „Kokie gali būti sunkumai nusiteikti?“

Verslas

Penktadienį baigiasi era, kai į gyventojų duomenis buvo galima numoti lengva ranka

Vardai

Donatas ir Dainė Baumilos pirmą kartą viešumoje pasirodė su devynių mėnesių dukra

Deuce

Grėsmingiausias varžovas: R.Berankiui „Roland Garros“ burtai lėmė A.Zverevą

Aktualu

Avarija geležinkelyje: prieš apklausą lietuviui prireikė medikų pagalbos, italų advokatui jis paaiškino savo veiksmus katastrofos metu

Vardai

Edita Daniūtė – apie gyvenimą Italijoje, sužadėtinio meilę cepelinams ir įkurtuves naujuose namuose

Lukiškių aikštėje atidaryta skaitykla po atviru dangumi „Vilnius skaito“

Gyvenimas

Interjero dizainerė K.Grybaitė – ironiškai apie lietuvių pasirinkimus: „Vonios plytelės yra viena gyvenimo tragedijų“

Gazas

Po vasariškos liūties lūžusio medžio suniokotą „Audi“ radęs vaikinas nustėro – kas turėtų atsakyti?

Paskutinis sezono „Ginčas“: ar Kaunas pajėgus surengti Finalo ketvertą?

Pasaulis kišenėje

Palanga laukia antplūdžio: gelbėtojai primena, jog Baltija klastinga

Gazas

Kelių policininkai maloniai nustebę: apskųsti girtą vairuotoją lietuviams jau tampa norma

Aktualu

R.Šimašius: visi dabar tapo rusiško popso ekspertais, o aš toks nesu

Vardai

Žinau, ką renkuosi

Atnaujinkime namus

Video

Metas rinktis

Maistas

Laikas griliui

Išlaikyk atostogų ritmą

Remontas be nervų

Sveikata

Automobilių švaros centras AINAVA

Ryškiems įvarčiams

Pasaulis kišenėje

Sulčių nauda

Naujas regėjimas

Unicef vaikų bėgimas „Už kiekvieną vaiką“

Renginių gidas

Parašykite atsiliepimą apie 15min