Anksčiau Afganistano vyriausybė buvo pranešusi, kad Helmando provincijoje nuo NATO raketų smūgio žuvo 45 žmonės.
Incidentas įvyko praėjusį penktadienį, kai per NATO pajėgų mūšį su talibais, daugelis kaimiečių buvo pasislėpę viename kaimo namų, į kurį vėliau pataikė raketa.
Prezidentas apie 52 žuvusius kalbėjo remdamasis Nacionalinio saugumo direktorato atliktu tyrimu Sangino rajone.
„Prezidentas telefonu pareiškė užuojautą gedintiems artimiesiems ir pareikalavo, kad NATO pajėgos imtųsi visų įmanomų priemonių, kad per karines operacijas būtų išvengta civilių aukų“, - sakoma prezidentūros pareiškime.
Šeštadienį pasirodžiusiuose pranešimuose buvo nurodoma, kad į kaimiečius raketa buvo paleista iš kovos sraigtasparnio. Prieš mūšį sukilėliai buvo liepę kaimiečiams pasitraukti iš savo namų, nes jie supratę, jog kovos su Tarptautinėmis saugumo paramos pajėgomis (ISAF) nepavyks išvengti.
Pasak liudininkų, vyrai, moterys, vaikai atbėgo slėptis į Regejo kaimą, kur juos jau pasislėpusius pakirto raketų ugnis.