JAV vadovaujamos NATO Tarptautinės saugumo paramos pajėgos (ISAF) pranešė, kad taikėsi į sukilėlius, bet gavo informacijos apie „galimas ISAF sukeltas civiles aukas“, kurių skaičius – nuo penkių iki aštuonių. ISAF taip pat pareiškė nuoširdžiausią užuojautą dėl „tragiškos gyvybių netekties“.
Afganai sako, kad incidentas įvyko praėjusią naktį netoli Dilaramo kaimo atokiame Alingaro rajone, Lagmano provincijoje. Teigiama, kad tos moterys kalnuose rinko šakas.
Provincijos administracijos atstovas Sarhadi Zwakas sakė, kad tai buvo vienašališka karinė operacija ir kad ji nebuvo koordinuojama su afganų pajėgomis.
„Per šį reidą aštuonios moterys žuvo, o dar aštuonios buvo sužeistos. Provincijos gubernatorius paskyrė delegaciją tyrimui atlikti, – sakė S.Zwakas.
Dešimtys genčių žmonių iš Alingaro atvežė į provincijos sostinę Mihtarlamą kai kurių aukų palaikus.
Pasak reporterių, minia sustojo prie gubernatoriaus biuro ir šaukė: „Mirtis Amerikai, mirtis žydams“.
ISAF pranešė, kad iš pradžių kariai paprašė smūgio iš oro prieš maždaug 45 sukilėlius Lagmane, „kai nustatė priešiškus ketinimus“, ir kad žuvo „daug sukilėlių“.
