Vaizdo įraše, kuris skelbiamas Baltųjų rūmų interneto svetainėje, B.Obama sako, kad 86-erių metų britų monarchė buvo Amerikos ir Didžiosios Britanijos „ypatingų santykių“ klestėjimo ir sunkiais laikais „gyva liudininkė“ .
„Jos Didenybė matė ir valdė visą tą laiką, per kurį atėjo ir išėjo daugelis prezidentų ir ministrų pirmininkų“, – sakė JAV prezidentas tiesiai į kamerą.
JAV prezidentas tokiais vaizdiniais pranešimais, kaip diplomatijos priemone, kartais naudojasi, pavyzdžiui, sprendžiant Darfūro problemą, tačiau toks įrašytas sveikinimas užsienio šalies vadovui yra pirmasis.
Nuo 1952 metų, kai buvo karūnuota Elizabeth II, Jungtinėse Valstijose pasikeitė 12 prezidentų, ir ji ne kartą viešėjo šioje šalyje.
„Malonu žinoti, kad mūsų šalis siejantys saitai ir toliau lieka nepakeičiami mūsų dviems valstybėms ir visam pasauliui“, – kalbėjo B.Obama.
„Jūsų neeilinio šešiasdešimtmečio soste proga visos Sandraugos šalių bendruomenės įžiebė tūkstančius jubiliejinių švyturių, – tęsė JAV vadovas. – Tegul Jūsų Didenybės valdžios šviesa viešpatauja dar daugelį metų“.
B.Obamos žinutėje esama ir istorinių įdomybių.
JAV prezidentas yra gimęs Havajuose, baltaodės amerikietės ir išeivio iš Kenijos šeimoje. Atostogaudama Kenijoje 1952 metais Elizabeth sužinojo apie savo tėvo, karaliaus Jurgio VI mirtį ir tai, kad ji tapo karaliene.
Panašu, kad B.Obama ir jo sutuoktinė Michelle (Mišel) su Jos Didenybe karaliene užmezgė glaudesnius santykius, apie kuriuos liudija praėjusiais metais vykęs valstybinis JAV prezidento ir jo žmonos vizitas Britanijoje bei ištaigingi pietūs Bakingamo rūmuose.
„Jūsų Didenybe, šia istorine jūsų deimantinio jubiliejaus proga, leiskite man ir Michelle perduoti Jums ir visiems Britanijos bei Sandraugos šalių žmonėms nuoširdžiausius Amerikos žmonių sveikinimus“, – sakė B.Obama.
JAV prezidentas tokiais vaizdiniais pranešimais, kaip diplomatijos priemone, kartais naudojasi, pavyzdžiui, sprendžiant Darfūro problemą, tačiau toks įrašytas sveikinimas užsienio šalies vadovui yra pirmasis.
15min.lt siūlo pasižiūrėti B.Obamos sveikinimą:
