„Deja, Jono Leyne'o, BBC nuolatinio korespondento Teherane, Irano valdžia paprašė išvykti. BBC biuras dirba toliau“, – sakoma trumpame transliuotojo pranešime.
Irano naujienų agentūra „Fars“ anksčiau pranešė, kad J.Leyne'ui nurodyta per 24 val. išvykti ir kad jis kaltinamas „riaušininkų rėmimu“.
Irano užsienio reikalų ministerijos atstovas Hassanas Ghashghavi „Fars“ sakė, jog tokie tinklai kaip BBC ir „Voice of America“ yra „savo šalių diplomatijos ruporai.“
J.Leyne'ui išvykti nurodyta po to, kai iraniečių užsienio reikalų ministras Manouchehras Mottaki apkaltino britų agentus „nusitaikius“ į Irano prezidento rinkimus ir manipuliuojant po rinkimų vykstančiomis demonstracijomis.
Britų užsienio reikalų sekretorius Davidas Milibandas šiuos kaltinimus pavadino „neturinčiais pagrindo.“