2018 metais Berlyne susituokę du lenkai, kurių vienas taip pat turi Vokietijos pilietybę, Lenkijoje pateikė prašymą įtraukti jų santuokos liudijimą į civilinės metrikacijos registrą.
Tačiau Lenkija jų prašymą atmetė.
Varšuvos teigimu, šalies įstatymai neleidžia tos pačios lyties asmenų santuokų, todėl jos negali būti oficialiai įregistruotos Lenkijoje.
Generalinis advokatas Richard'as de la Touras (Rišaras de la Turas) teigė, kad nors „ES teisė nereikalauja, kad santuokos liudijimas būtų perrašytas į civilinės metrikacijos registrą (...), atsižvelgdamas į tai, kad Lenkijoje nėra alternatyvių sprendimų, leidžiančių įrodyti šeiminę padėtį (...), generalinis advokatas daro išvadą, kad ši valstybė narė privalo įrašyti minėtą santuokos liudijimą“.
ESTT neprivalo priimti sprendimo vadovaudamasis generalinio advokato nuomone, tačiau paprastai ja vadovaujasi.
