Transliuotojas CBS atšaukė laidą, siekdamas įtikti JAV prezidentui Donaldui Trumpui (Donaldui Trampui) po to, kai S. Colbertas pasišaipė iš televizijos tinklo dėl 16 mln. dolerių (13,79 mln. eurų) susitarimo su D. Trumpu už tariamai „piktavališkai“ sumontuotą interviu su jo varžove rinkimuose iš Demokratų partijos Kamala Harris (Kamala Haris).
S. Colbertas, laidą vedęs nuo 2015 metų, tai pavadino „didžiuliu riebiu kyšiu“.
CBS tvirtino, kad sprendimas atšaukti „The Late Show with Stephen Colbert“, kuri buvo reitingų lyderė savo transliavimo laiku, yra grynai finansinis. Anot tinklo, tai, kad šis žingsnis sutapo su CBS patronuojančiosios bendrovės „Paramount“ lobizmu siekiant vyriausybės pritarimo jos 8,4 mlrd. dolerių (7,24 mlrd. eurų) vertės susijungimui su „Skydance Media“, tebuvo sutapimas.
Maždaug tuo metu CBS savo naujienų padaliniui vadovauti pasamdė dešiniųjų pažiūrų žurnalistę Bari Weiss (Bari Vais), neturinčią didelės patirties televizijoje.
Artėjant ketvirtadienio atsisveikinimui, 62 metų S. Colbertas atrodė santūresnis, jam trūko įprasto linksmo polėkio.
Ketvirtadienį jis žiūrovams sakė: „Mes buvome čia tam, kad kartu su jumis aptartume naujienas, ir nežinau, kaip jūs, bet aš tai tikrai pajutau.“
Ketvirtadienį S. Colbertas tiesiogiai D. Trumpo nepaminėjo, o vietoj to naudojo pasikartojantį kompiuterinės grafikos sukurtos kirmgraužos juokelį kaip prezidento poveikio JAV viešajam gyvenimui metaforą.
P. McCartney sausakimšai miniai Niujorko Edo Sullivano (Edo Salivano) teatre, kur „The Beatles“ koncertavo 1964 metais per savo debiutą JAV, sudainavo grupės megahitą „Hello, Goodbye“, kuris užbaigė šou.
„Manėme, kad Amerika buvo tiesiog laisvų žmonių žemė, didžiausia demokratija. Buvo. Tikėkimės, kad vis dar yra“, – kalbėjo jis, rodydamas pirštu į S. Colbertą.
D. Trumpo kirčiai
Pagrindinių tinklų vėlyvo vakaro laidų vedėjai užsitraukė D. Trumpo rūstybę dėl savo kandžių pastabų jo atžvilgiu ir tariamo liberalaus šališkumo.
S. Colberto kolega komikas Jimmy Kimmelas (Džimis Kimelas) 2025 metų rugsėjį buvo trumpam pašalintas iš eterio jo tinklo ABC – po skundų dėl jo komentarų apie konservatyvaus aktyvisto Charlie Kirko (Čarlio Kirko) nužudymą.
„Žinote, tiesą sakant, viena iš šių skylių mano laidoje atsivėrė pernai, bet maždaug po trijų dienų ji dingo“, – turėdamas omenyje S. Colberto laidą naikinančią „kirmgraužą“ juokavo J. Kimmelas.
Jis paragino S. Colberto gerbėjus atšaukti CBS skaitmeninės platformos prenumeratas.
Grįžęs į postą D. Trumpas ne kartą puolė žiniasklaidą ir spaudos laisvę, naudodamasis ieškiniais ir reguliavimo grasinimais, kad atkeršytų už nepalankų jo vaizdavimą naujienose ir juokelius.
Prezidentas jau seniai yra aršus vėlyvo vakaro pokalbių laidų vedėjų ir jų pašaipų jo atžvilgiu kritikas. D. Trumpas yra pavadinęs S. Colbertą „apgailėtinu nevykėliu“, kurį „reikėtų užmigdyti“.
Penktadienį D. Trumpas pasidžiaugė „The Late Show“ pabaiga, savo socialiniame tinkle „Truth Social“ parašydamas: „Colbertas pagaliau atsisveikino su CBS. Neįtikėtina, kad jis išsilaikė taip ilgai!“
„Jokio talento, jokių reitingų, jokio gyvenimo (...). Ačiū Dievui, pagaliau jo nėra!“ – pridūrė prezidentas.
S. Colbertas neatviravo apie savo tolesnius žingsnius, tačiau yra paskelbęs, kad bus būsimo „Žiedų valdovo“ (angl. Lord of the Rings) frančizės filmo scenaristas.
„Dabar daug žmonių manęs klausia, ką planuoju daryti pasibaigus šiam vakarui, o atsakymas – narkotikai“, – ketvirtadienį juokavo jis.
