Dabar populiaru
Publikuota: 2013 birželio 20d. 15:41

Jungtinių Valstijų prezidentas Barackas Obama supainiojo Britanijos finansų ministrą su soulo muzikos dainininku

JAV prezidentas Barackas Obama Izraelyje
AFP/„Scanpix“ nuotr. / JAV prezidentas Barackas Obama Izraelyje

JAV prezidentas Barackas Obama suklydo, kelis kartus pavadinęs Didžiosios Britanijos finansų ministrą George'ą Osborne'ą kitu vardu per Didžiojo aštuoneto (G-8) viršūnių susitikimą, ketvirtadienį pranešė žiniasklaida.

B.Obama tris kartus pareiškė visiškai sutinkantis su „Jeffrey“ per savo pranešimą apie šį susitikimą organizavusios Britanijos planus kovoti su mokesčių vengimu, o dėl tos klaidos nepatogiai pasijutęs G.Osborne'as raudonavo.

Vėliau supratęs savo klaidą, B.Obama pajuokavo, kad Britanijos kanclerį supainiojo su JAV soul muzikos dainininku Jeffrey Osborne'u, pranešė dienraščiai „The Sun“ ir „Financial Times“.

„Atleisk, žmogau. Tikriausiai supainiojau jus su savo mėgstamu ritmenbliuzo dainininku“, – sakė B.Obama.

42 metų kancleris mažai panašus į 65 metų afroamerikietį dainininką ir dainų kūrėją, labiausiai žinomą dėl 1982 metų hito „On the Wings of Love“.

Jeffrey Osborne'as sakė televizijai „Sky News“: „Buvau išties pamalonintas. Tikrai nežinojau, jog (B.Obama) yra toks didelis gerbėjas, kad net pavadintų kanclerį Jeffrey Osborne'u.

„Pasakykit kancleriui, kad kai ten atvyksiu, susitiksiu su juo, ir mes sudainuosime duetu „On The Wings Of Love“, – pridūrė jis.

„The Sun“ citavo vieną tos sesijos žiūrovą: “Osborne'as atrodė tikrai nepatenkintas„ šio „pastebimai triuškinančio smūgio.“

„Pirmas kartas, kai Obama tai padarė, buvo pakankamai blogas, tačiau jis toliau kartojo šią klaidą savo pranešime. Galiausiai tai išties privertė susigūžti“, – pasakojo jis.

George'o Osborne'o tikrasis vardas yra Gideonas, tačiau ministras jį pasikeitė paauglystėje, nes būdavo pravardžiuojamas bendraamžių.

BNS
Naujienų agentūros BNS informaciją atgaminti visuomenės informavimo priemonėse bei interneto tinklalapiuose be raštiško UAB „BNS“ sutikimo draudžiama.

Pranešti klaidą

Sėkmingai išsiųsta

Dėkojame už praneštą klaidą

Naujienos

Patikrinta 15min Aktualu

Tiesa ar melas? V.Uspaskichas: Vilniuje, kaip Telšiuose, bus nemokamas viešasis transportas, tai kainuos 15 mln. eurų

Aktualu

I.Degutienė: jei S.Skvernelis taptų kandidatu į prezidentus, jam reikėtų atsistatydinti

24sek

Željko Obradovičius – apie neįteiktą kvietimą Šarui ir patarimą dėl kito klubo

Aktualu

Rinkimai: vieni skelbia savo programas, kitas – ieško programos idėjų provincijoje

Aktualu

Orai.lt: didžiausi išbandymai teks Žemaitijai

Gyvenimas

7 mitai apie sveikatą, kuriuos paneigė šiuolaikiniai mokslininkai

Interviu Aktualu

Buvusi Vyriausybės kanclerė M.Dargužaitė: „Jei įrašai ištrinami, tai atrodo, kad kažkas slepiama nuo visuomenės“

24sek

„Warriors“ krito Denveryje: įspūdingas ispano blokas nupūtė NBA čempionus

Aktualu

Iš Oslo į Donbasą: kodėl Ukrainos kariuomenė išspyrė su radikalais susibičiuliavusį norvegą?

Gazas

F-1 etapas JAV: K.Raikkoneno pergalė išgelbėjo S.Vettelio garbę

Aktualu

VRM atideda kanclerio paieškas iki kitų metų

Gazas

„Fast Lap“ organizatoriai deda tašką: „Uždarome projektą“

Vardai

Viešumo vengusi Monika Šalčiūtė – apie sunkią ligą, dėl kurios nenorėjo išeiti iš namų

Gyvenimas

Ypatinga Ievos istorija: Italijoje ištekėjusi už gruzino kuria laimę Kaune ir augina kitokią dukrą

24sek

Geliantis Virginijaus Šeškaus klausimas: „Gal kitą kartą be lanko žaisime?“

Vardai

Apie oficialias skyrybas pranešęs Sigitas Martinavičius jau planuoja kitas vestuves – tuoksis Balyje

24sek

„Žalgirį“ baudęs Tyleris Ennisas patyrė itin šiurpią traumą

Gyvenimas

Projekto „Pasimatuok jūrą“ įkūrėja J.Zinkevičiūtė: kodėl aklas karjeros siekimas prieštarauja moters prigimčiai

Aktualu

P.Auštrevičius: už R.Šimašiaus dalyvavimą rinkimuose ne su partija balsavo 10 proc. Vilniaus liberalų

Gazas

Įdomioji istorija: kuriuose Lietuvos miestuose tarpukariu vyko motociklų treko lenktynės

Naujienos

Patikrinta 15min Aktualu

Tiesa ar melas? V.Uspaskichas: Vilniuje, kaip Telšiuose, bus nemokamas viešasis transportas, tai kainuos 15 mln. eurų

Aktualu

I.Degutienė: jei S.Skvernelis taptų kandidatu į prezidentus, jam reikėtų atsistatydinti

24sek

Željko Obradovičius – apie neįteiktą kvietimą Šarui ir patarimą dėl kito klubo

Aktualu

Rinkimai: vieni skelbia savo programas, kitas – ieško programos idėjų provincijoje

Aktualu

Orai.lt: didžiausi išbandymai teks Žemaitijai

Gyvenimas

7 mitai apie sveikatą, kuriuos paneigė šiuolaikiniai mokslininkai

Interviu Aktualu

Buvusi Vyriausybės kanclerė M.Dargužaitė: „Jei įrašai ištrinami, tai atrodo, kad kažkas slepiama nuo visuomenės“

24sek

„Warriors“ krito Denveryje: įspūdingas ispano blokas nupūtė NBA čempionus

Aktualu

Iš Oslo į Donbasą: kodėl Ukrainos kariuomenė išspyrė su radikalais susibičiuliavusį norvegą?

Gazas

F-1 etapas JAV: K.Raikkoneno pergalė išgelbėjo S.Vettelio garbę

Aktualu

VRM atideda kanclerio paieškas iki kitų metų

Gazas

„Fast Lap“ organizatoriai deda tašką: „Uždarome projektą“

Vardai

Viešumo vengusi Monika Šalčiūtė – apie sunkią ligą, dėl kurios nenorėjo išeiti iš namų

Gyvenimas

Ypatinga Ievos istorija: Italijoje ištekėjusi už gruzino kuria laimę Kaune ir augina kitokią dukrą

24sek

Geliantis Virginijaus Šeškaus klausimas: „Gal kitą kartą be lanko žaisime?“

Vardai

Apie oficialias skyrybas pranešęs Sigitas Martinavičius jau planuoja kitas vestuves – tuoksis Balyje

24sek

„Žalgirį“ baudęs Tyleris Ennisas patyrė itin šiurpią traumą

Gyvenimas

Projekto „Pasimatuok jūrą“ įkūrėja J.Zinkevičiūtė: kodėl aklas karjeros siekimas prieštarauja moters prigimčiai

Aktualu

P.Auštrevičius: už R.Šimašiaus dalyvavimą rinkimuose ne su partija balsavo 10 proc. Vilniaus liberalų

Gazas

Įdomioji istorija: kuriuose Lietuvos miestuose tarpukariu vyko motociklų treko lenktynės

Gera keliauti kartu

BALTIJOS MAISTO IR GĖRIMŲ PARODA „BAF“ 2018

Įkvėpk daugiau gyvenimo

Nacionalinis sveikatos egzaminas 2018

Parašykite atsiliepimą apie 15min