Dabar populiaru
15min be reklamos
Publikuota 2021 12 01, 12:03

„NY Times“: vertėjas demaskavo Graikijos melą – pasieniečiai jį su migrantais išstūmė į Turkiją

Graikijos pareigūnai jau daug metų neigia žmogaus teisių apsaugos grupių skundus, kad jų šalies pasienio pareigūnai žiauriai elgiasi su migrantais ir jėga stumia juos atgal į Turkiją. Jie atmeta kaltinimus kaip melagingas naujienas arba Turkijos propagandą.
Malakasos pabėgėlių stovykla Graikijoje Tik prenumeratoriams
Malakasos pabėgėlių stovykla Graikijoje / „Reuters“/„Scanpix“ nuotr.

Dabar vienas atvejis gali priversti graikus pakeisti toną.
Vienas Europos Sąjungos vertėjas sako, kad rugsėjį Graikijos pasieniečiai supainiojo jį su prieglobsčio prašytoju, užpuolė, o paskui kartu su dešimtimis migrantų išvarė per sieną į Turkiją.

Jo kaltinimas yra ypač problemiškas Graikijos pareigūnams, nes šis vertėjas yra teisėtas Europos Sąjungos gyventojas, dirbantis ES pasienio agentūroje „Frontex“.

Pasak vertėjo bylą nagrinėjančių Europos pareigūnų, jis perdavė agentūrai įrodymų, patvirtinančių jo teiginius dėl pasieniečių piktnaudžiavimo pareigomis.

Europos Sąjunga, kuri dažniausiai į migrantų skriaudimą žiūri pro pirštus, dabar yra priversta spręsti šią problemą.

Norėdamas tęsti – užsiregistruok

© 2021 The New York Times Company

Pranešti klaidą

Sėkmingai išsiųsta

Dėkojame už praneštą klaidą
Parašykite atsiliepimą apie 15min