Tačiau premjeras atvirai neparagino Pekino išlaisvinti disidentą, veikiausiai nenorėdamas pakenkti šalių pastangoms sumažinti įtampą.
Dviejų pagrindinių Azijos ekonomikų santykiai pašlijo, kai Japonija rugsėjo pradžioje sulaikė kinų žvejybos laivą po jo susidūrimo su japonų pakrančių apsaugos kateriais Rytų Kinijos jūroje netoli ginčijamos salų grandinės.
Tačiau po neseniai vykusių neformalių N.Kano ir Kinijos premjero Weno Jiabao derybų buvo pastebėta santykių gerėjimo ženklų.
„Pageidautina, kad jis būtų paleistas, – sakė N.Kano, kalbėdamas parlamento komitete. – Japonijos ir Kinijos santykiai šiuo metu grįžta į pradinį tašką, kai gerinami strateginiu požiūriu abipusiai naudingi ryšiai.“
„Šioje situacijoje... laikausi pozicijos, kad turiu veikti atsižvelgdamas į valstybės interesus bei asmeninį požiūrį“, – pridūrė jis.