Kaip rašo „The Daily Mail“, teisėjas Recorderis Phillipas Cattanas per posėdį tiesiog užsnūdo. Todėl teko nutraukti savaitę vykusį teismo procesą, kuris mokesčių mokėtojams jau atsiėjo 10 tūkst. svarų.
Miegantį teisėją pastebėjo ir aukos artimieji, jie teigė esantys šokiruoti.
Išprievartavimu kaltinamo Johno Quigleyaus teisme liudijusi auka turės tai daryti dar kartą, nes teismo procesas prasidės iš naujo – su kitais teisėjais ir prisiekusiaisiais.
Manoma, kad pedofilas 2006-2013 metais seksualiai išnaudojo dvi mergaites.
Kaltinimą palaikanti prokurorė Kama Melly žurnalistams sakė, kad tai kas nutiko, yra baisu. Anot jos, aukos ir taip ilgai laukė, kada baigsis bylos tyrimas, o dabar liudijusiai mergaitei teks išgyventi dar vieną traumą.
