Dėl šių juokelių Kanados transliacijos standartų taryba sulaukė daugiau nei 200 skundų. Vienas iš prancūziško „Radio Canada network“ kanalo vedėjų pareiškė, kad B.Obamos išrinkimas į JAV prezidento postą yra labai praktiškas žingsnis: „Mes – ne rasistai. Negras Baltuosiuose rūmuose – tai gerai. Juoda ant balto geriau matyti, jį bus lengviau nušauti.“
Be to, šou metu buvo transliuotas interviu, kuriame B.Obamą vaidino aktorius. Vedėjas jam pareiškė, kad „jūs, juodieji, visi atrodote vienodai“, ir patarė žiūrovams paslėpti savo pinigines.
Taryba nusprendė, kad tokios frazės pažeidė Kanados transliavimo taisykles, tačiau laidos prodiuseriai su kaltinimais nesutiko. Pranešime neužsimenama, kokių sankcijų bus imtasi jų atžvilgiu.
