„Nagrinėjant bylą buvo patvirtintas jų įvykdytas sunkus nusikaltimas prieš Korėjos liaudį ir neteisėtas sienos perėjimas“, – nurodė Korėjos centrinė naujienų agentūra (KCNA), bet išsamiau nekomentavo, kuo nusikalto šios žurnalistės.
Pasak KCNA, penkias dienas bylą nagrinėjęs teismas „skyrė kiekvienai iš jų po 12 metų pataisos darbų“.
JAV žurnalistės Laura Ling ir Seung-Eun Leebuvo Šiaurės Korėjos pasieniečių buvo sulaikytos kovo 17 dieną prie Tumendziango upės, kuria eina siena su Kinija.
Anksčiau Pchenjanas buvo pranešęs, kad šios žurnalistės bus teisiamos dėl „priešiškų veiksmų“ ir nelegalaus patekimo į šalį, „remiantis jų įvykdytais patvirtintais nusikaltimais“, tačiau daugiau detalių tame pranešime nepateikė.
Toks griežtas nuosprendis neabejotinai padidins įtampą tarp Vašingtono ir Pchenjano. Abiejų šalių santykiai jau anksčiau smarkiai pašlijo dėl Šiaurės Korėjos gegužės 25 dieną atlikto branduolinio bandymo ir pranešimų apie planuojamą tolimojo nuotolio raketos bandymą.
JAV valstybės sekretorė Hillary Clinton sekmadienį sakė, kad žurnalistėms pateikti nepagrįsti kaltinimai ir kad joms turėtų būti leista grįžti namo.
Pasak apžvalgininkų, šios moterys galėjo tapti įkaitėmis Pchenjanui mėginant užmegzti tiesiogines derybas su Jungtinėmis Valstijomis.