Grupė Šveicarijos armijos tankų važiavo į Tolimąjį Reiną. Dėl vykstančio kelio remonto jiems teko pasukti kita kryptimi.
Kai tankas privažiavo sankryžą, eismas dėl saugumo buvo sustabdytas. Vis dėlto vienas sunkvežimis apvažiavo stovinčią tankų koloną iš dešinės, o kaip tik tuo metu į gatvę įvažiavo tankas. Tada tankas ir susidūrė su sunkvežimiu. Pastarasis nuo stipraus smūgio apvirto.
Sunkvežimio vairuotojas ir du juo važiavę keleiviai buvo sužeisti. Jie nugabenti į ligoninę.
