„Kokį titulą Kennedy turi, kad pretenduotų į Hillary Clinton vietą?“ – klausiama laiške, kuris buvo išspausdintas dienraščio pirmadienio numeryje.
„Mes, prancūzai, galime matyti tik nykstančio Kennedy klano dinastinį žingsnį pačioje Teisių bilio šalyje. Tai ir stulbinama, ir pasibaisėtina... Ar galime kalbėti apie Amerikos nuosmukį?“ – rašyta tame laiške.
Vėliau pirmadienį laikraščio interneto svetainėje buvo paskelbta, kad laiškas buvo klastotė ir kad jo nederėjo spausdinti.
B.Delanoe Spaudos tarnyba Paryžiuje patvirtino, kad tekstas buvo apgaulė.
Minimas laiškas buvo gautas elektroniniu paštu ir laikraštis nurodė, kad jo autentiškumas nebuvo patikrintas, o tai pažeidė ir jo standartus, ir procedūras dėl skaitytojų pasirašytų laiškų spausdinimo. Laikraštis pranešė, kad jau nusiuntė atsiprašymą B.Delanoe kanceliarijai.
Šis incidentas primena pokštą su skambučiu buvusiai respublikonų kandidatei į viceprezidentus Sarah Palin. Lapkričio pradžioje jai paskambino Prancūzijos prezidentu Nicolas Sarkozy apsimetęs kanadiečių komikas. S.Palin entuziastingai, nepaisydama įžeidžiamų komiko komentarų, kelias minutes kalbėjosi su „Sarkozy“ ir tik vėliau suprato, kad tai buvo pokštas.
Caroline Kennedy, vienintelis dar tebegyvenantis nužudytojo prezidento Johno F.Kennedy vaikas, praėjusią savaitę užsiminė, kad nori Senate pakeisti Hillary Clinton.
Senatorė H.Clinton buvo paskirta valstybės sekretore Baracko Obamos administracijoje ir šiame poste turėtų pradėti dirbti kitą mėnesį, todėl Niujorko valstijos gubernatorius Davidas Patersonas turi paskirti laikiną senatorių į jos vietą, kuris 2010-aisiais galės dalyvauti rinkimuose.
