Tiesiogiai
Tiesiogiai
2026-06-16 23:19

Trumpui – 80: prezidentas, kuris senatvės bijo labiau už viską

Katie Rogers
Jis nemiega iki vėlumos. Skambinėja advokatams ir įstatymų leidėjams. Socialiniame tinkle „Truth Social“ per naktį paskelbia iki 150 įrašų. Rytais kalbasi su pasaulio lyderiais apie karą Artimuosiuose Rytuose arba skundžiasi kraštovaizdžio dizaineriams dėl medžio, kuris jam trukdo, persodinimo. Kai jis pasirodo Ovaliajame kabinete, aiškios struktūros neturinti jo diena rutuliojasi tarsi sulėtintas vaizdo įrašas. Jame žmonės sukasi aplink jį, o jis sėdi kadro centre.
Donaldas Trumpas / SAUL LOEB / AFP
Donaldas Trumpas / SAUL LOEB / AFP

Prezidentui Donaldui Trumpui sekmadienį sukako 80 metų. Jis taip atkakliai stengiasi sudaryti asmens, turinčio neblėstančios energijos rezervus, įvaizdį, kad ta proga pietinėje pievelėje prie Baltųjų rūmų įkurdino didžiulę aštuonkampę mišrių kovos menų sceną.

Po kovų D.Trumpas viduryje nakties įsėdo į lėktuvą, paliko Vašingtoną ir perskrido vandenyną, kad nuvyktų į aukščiausiojo lygio diplomatinį susitikimą Prancūzijoje. Atrodo, kad tokia dienotvarkė sudėliota siekiant išvengti klausimų apie amžių ir ištvermę, ypač dabar, kai prezidentas įžengė į devintąją dešimtį.

Tačiau lyderis, pagarsėjęs tuo, kad kiekvienai situacijai primeta savitą tikrovės versiją, dėl savo amžiaus susiduria su įtariais žvilgsniais, kurie kiekvienais metais darosi vis įtaresni. Vasario mėnesį atlikta „Reuters“ ir „Ipsos“ apklausa parodė, kad beveik 6 iš 10 amerikiečių mano, jog D.Trumpas tampa vis labiau nepastovus ir nenuspėjamas.

AFP/ „Scanpix“/Donaldas Trumpas
AFP/ „Scanpix“/Donaldas Trumpas

Birželio pradžioje per „Madison Square Garden“ arenoje vykusias Niujorko „Knicks“ rungtynes D.Trumpas, rodos, užsnūdo. Šis incidentas sukėlė tokią spekuliacijų audrą, kad pats krepšinio komandos savininkas, prezidento sąjungininkas, buvo priverstas viešai pareikšti, jog D.Trumpas buvo „kaip niekada žvalus“.

Per birželio 4 d. vykusį valandos trukmės susitikimą Ovaliajame kabinete D.Trumpas savo krėsle sudribo ir kelioms sekundėms užmerkė akis, tuo tarpu Aplinkos apsaugos agentūros administratorius Lee Zeldinas pasakojo apie anglies svarbą.

Šį mėnesį, kaip ir anksčiau, minios interneto apžvalgininkų spėliojo, ar tik D.Trumpas neserga, nes visiems prieinamoje jo darbotvarkėje beveik visą savaitę nebuvo numatyta viešų renginių. Tai užfiksuota iškart po to, kai D.Trumpui Walterio Reedo nacionaliniame karo medicinos centre buvo atliktas reguliarus sveikatos patikrinimas.

Praėjus trims dienoms, prezidento gydytojas daktaras Seanas P.Barbabella surašė savo patikros santrumpą, kurioje nurodė, kad 79 metų D.Trumpas „išlieka puikios sveikatos, demonstruoja stiprią širdies, plaučių, neurologinę ir bendrąsias fizines funkcijas“.

Vyriausias kada nors inauguruotas prezidentas ir jo patarėjai skiria daug laiko konfrontuodami su tais, kurie, remdamiesi tuo, ką mato, pasidarė kitokias išvadas apie jo sveikatos būklę.

Aukšto rango Baltųjų rūmų pareigūnai, apie D.Trumpo būklę sutikę kalbėti su anonimiškumo sąlyga, paaiškino, kad, kai prezidentas palinksta ant stalo Ovaliajame kabinete kaip kad per anksčiau šį mėnesį įvykusį susitikimą, tai daro, norėdamas geriau girdėti ką nors kalbant. (Birželio 4 d. renginio metu jis nusisuko nuo L.Zeldino ir užmerkė akis).

Eric Lee/ „The New York Times“/Donaldo Trumpo rankos
Eric Lee/ „The New York Times“/Donaldo Trumpo rankos

D.Trumpo ranka dažnai būna patinusi ir apklijuota pleistrais, tačiau Baltųjų rūmų pareigūnai sakė, kad taip neva yra dėl visų tų rankų paspaudimų, kurie prezidentui taip patinka. Anot jų, per tokius viešus renginius, kaip kad rungtynės „Madison Square Garden“ arenoje, jis nemiega, o tiesiog žiūri žemyn arba aktyviai klausosi užmerktomis akimis. Kitais atvejais, pašnekovų teigimu, tai, ką matome, yra tiesiog selektyvaus montažo pasekmė arba nedėkingas kameros kampas.

„Baltųjų rūmų gydytojai yra vieni iš elitinių pasaulyje, ir jie paskelbė daugybę išsamių ataskaitų, patvirtinančių, kad prezidentas Trumpas yra puikios sveikatos ir visiškai tinkamas eiti vyriausiojo ginkluotųjų pajėgų vado pareigas“, – pabrėžė Baltųjų rūmų spaudos sekretorė Karoline Leavitt.

„Prezidentas pats tai patvirtina kiekvieną dieną. Atsakinėdamas į nesibaigiančius priešiškai nusiteikusių spaudos atstovų klausimus ir laikydamasis sekinančios darbotvarkės“, – kalbėjo ji.

Vis dėlto D.Trumpas, kaip ir bet kuris prezidentas ar įprastas pacientas, apie savo sveikatą atskleidžia tik tai, ką nori, kad kas nors žinotų.

Jo gydytojai daugelį metų išsisukinėjo nuo klausimų apie jo sveikatą. Net ir po to, kai per kampanijos mitingą Batleryje, Pensilvanijos valstijoje, šaulio kulka suvarpė jo ausį. Ir, kai 2020 m. jis sirgo koronavirusu. Teisiškai prezidentai neprivalo dalintis su visuomene jautriausia informacija apie savo sveikatą, o santraukos, kurias jie skelbia, atitinka šiuolaikinį standartą, o ne išduoda prievolę.

D.Trumpas priklauso tai Vašingtono politikų klasei, kuri išliko valdžioje, nepaisant amerikiečių reiškiamo susirūpinimo dėl vyresnio amžiaus lyderių. Vašingtonas yra laikina trečiojo vyriausio pagal sudėtį istorijoje Kongreso buveinė, o, jei D.Trumpas baigs savo kadenciją sulaukęs 82-ejų, jis taps vyriausiu kada nors šalies vadovo pareigas užėmusiu asmeniu.

„Žmogus, kuriam jau 80 metų, tiesiog nebeturi fizinės ir protinės ištvermės šioms paeigoms eiti“, – pareiškė Rahmas Emanuelis, garsus demokratas, suinteresuotas kandidatuoti į prezidento postą 2028 m.

„Scanpix“/AP nuotr./Donaldas Trumpas (kairėje) NBA finalo rungtynėse Niujorke
„Scanpix“/AP nuotr./Donaldas Trumpas (kairėje) NBA finalo rungtynėse Niujorke

Jis taip pat ragino įvesti 75 metų ribą daugeliui aukščiausio rango federalinių pareigybių kaip privalomą pensinį amžių. R.Emanuelis, dirbęs prezidento Barako Obamos administracijos vadovu ir vyriausiuoju prezidento Billo Clintono padėjėju, atkreipė dėmesį, kad šalies vadovo pareigos yra nepaprastai varginančios.

„Tai tave pasendina taip, kaip negali pasendinti niekas kitas gyvenime“, – sakė jis.

Dalis Baltųjų rūmų administracijų kur kas agresyviau slėpė tiesą apie senstančio prezidento sveikatą. Joe Bideno sveikatai blogėjant, jo padėjėjai skyrė daugybę dėmesio tam, kad nuslėptų jo senėjimo požymius.

Niekas iš artimiausios J.Bideno aplinkos žmonių nebandė jo atkalbėti nuo ambicijos vėl kandidatuoti į prezidento postą, nepaisant požymių, kad jis darosi vis silpnesnis.

D.Trumpas taip pat sensta. Tačiau jis pasirinko kitą kelią. Prezidentas leidžia kameroms fiksuoti, kaip jis sudrimba, filmuoti patinusias kulkšnis ir pleistrus ant rankos. Jis ir toliau aukštais laiptais, atvežamais prie prezidentinio orlaivio „Air Force One“, lipa kiekvieną kartą atsargiai statydamas kojas. Jis pasirodo susitikimuose su žiniasklaidos atstovais ir neatsisakė įpročio atsakinėti į klausimus tik tiems žurnalistams, kurie atrodo draugiški, griežtai reaguodamas į uždavinėjančius nepalankius klausimus. Vis dažniau jis gerokai nukrypsta nuo temos, nors būtent apie tai būna atvykęs pasikalbėti su žiniasklaidos atstovais.

„Tai yra geriausi užimtumo rodikliai per visą šios administracijos kadenciją. Ir tai matome fone vykstant konfliktui. Taigi, tai puiku. Ir, žinote, turime problemą. Šioje šalyje turime problemą, nes anksčiau būdavo taip, kad jei esi... Aš esu šiek tiek vyresnis už kai kuriuos iš jūsų, bet nesijaučiu senas. Jaučiuosi taip pat, kaip ir prieš 50 metų. Tai beprotiška. Ponas senatorius. Čia turime puikų senatorių, Roną, bet aš tikrai jaučiuosi taip pat.

Tačiau.. tačiau senais laikais, žinote, jei tavo darbo rodikliai būdavo geri, ta prasme puikūs, tokie, kokie buvo paskelbti šiandien, akcijų rinka kyla. Šiandien viskas yra beprotiška“, – šį mėnesį Viskonsine susirinkusiai savo rėmėjų grupei bandė paaiškinti D.Trumpas, į monologą įterpdamas pastabą apie savo amžių ir aptardamas kitas temas, įskaitant JAV karą su Iranu, pamąstymus apie akcijų rinką ir pasisveikinimą su respublikonų senatoriumi Ronu Johnsonu.

Eric Lee/ „The New York Times“/Donaldas Trumpas
Eric Lee/ „The New York Times“/Donaldas Trumpas

Istorikas Julianas E. Zelizeris, redagavęs knygą apie D.Trumpo prezidentavimą, pastebėjo, kad yra sudėtinga nustatyti, kokie D.Trumpo nenuspėjamo elgesio ir nenuoseklaus kalbos modelio elementai gali būti priskirti su amžiumi susijusiam silpnumui.

„Taip sakant, prezidentas yra toks netradicinis, taip išsiskiria savo elgesiu, įskaitant kalbėjimo manierą, kad, lyginant su „Mokinio“ (angl. „The Apprentice“) laikais, žmonėms sunkiau atskirti, kas jam įprasta, o kas ne“, – sakė J.E.Zelizeris.

„Visos šios priežastys tam tikrais atvejais dar labiau apsunkina bet kokį situacijos vertinimą“, – pridūrė jis.

Skambučių perpildyta darbotvarkė

D.Trumpo pasirodymai viešumoje, lyginant su pirmąja kadencija, vis dar yra riboti, o dauguma renginių vyksta nuo vidurdienio iki 16 val., rodo neseniai atlikta tokių renginių tvarkaraščio analizė.

Pasak kelių žmonių, gerai susipažinusių su jo darbotvarke ir įpročiais, prezidentas miega nuo 4-5 valandas. Vėlyvą naktį pasirodančius daugybę įrašų socialiniame tinkle „Truth Social“ skelbia arba pats D.Trumpas, arba jo padėjėja Natalie Harp, gavusi jo pritarimą ir turinti prieigą prie paskyros.

Prezidentas į Ovalųjį kabinetą atvyksta tarp 9 val. ir 10 val. ryto, tačiau kartais pasirodo net 11 val. Dažnai jo darbo diena prasideda, dar prieš nusileidžiant į apačią, nuo pokalbių telefonu Baltųjų rūmų rezidencijoje. Jam esant Ovaliajame kabinete, susitikimai trunka ilgiau nei numatyta arba persipina vienas su kitu, o padėjėjai ir lankytojai lieka sėdėti nesusijusiuose susitikimuose.

AP/ „Scanpix“/UFC arenos statybos prie Baltųjų rūmų
AP/ „Scanpix“/UFC arenos statybos prie Baltųjų rūmų

Atsakydami į papildomus klausimus apie naujausią prezidento sveikatos patikrinimą ir apie D.Trumpo buvimo vietą tą savaitę, kai jis nesirodė viešumoje, Baltieji rūmai pateikė laikraščiui „The New York Times“ 15 puslapių prezidento veiklos darbotvarkę, kurioje matoma dalis veiklų nebuvo įtrauktos į jo oficialų tvarkaraštį, apimantį laikotarpį nuo gegužės 27 d. iki birželio 10 d.

Šis dokumentas atskleidžia, kad Baltuosiuose rūmuose D.Trumpo dienos dažnai teka kaip nestruktūruota telefoninių skambučių kaskada, kurie įsiterpia numatytų ir neplanuotų susitikimų metu bei tarp jų. Gegužės 27 d. ryte, praėjus dienai po sveikatos patikrinimo, prezidentas dalyvavo aštuoniuose telefoniniuose pokalbiuose, iš kurių pirmasis prasidėjo 7.15 val., dar prieš susitikimą, skirtą pasiruošti Kabineto posėdžiui.

Popietę buvo numatyti dar septyni susitikimai, tarp kurių ir beveik dvi valandas trukęs aptarimas dėl Baltųjų rūmų pokylių salės projekto. Jis taip pat turėjo dar tris pokalbius telefonu, iš kurių du buvo susiję su derybomis dėl karo Irane.

Kitą dieną, gegužės 28 d., D.Trumpas surengė 11 pokalbių telefonu ir aštuonis susitikimus, o iš Ovaliojo kabineto, kaip nurodyta dokumente, išėjo 23.35 val. Kitomis dienomis, kai nevyko vieši renginiai, įskaitant gegužės 29 d., birželio 1 d. ir birželio 2 d., prezidentas Ovalųjį kabinetą paliko po 19 val.

Vienas aukšto rango pareigūnas atskleidė, kad pastaruoju metu prie kabineto durų sėdintys padėjėjai net pradėjo keistis vakarinėmis pamainomis, siekdami užtikrinti, kad būtų vietoje, kai D.Trumpas nuspręs vykti į rezidenciją.

Tuo tarpu D.Trumpo „Truth Social“ paskyroje visą dieną, o dažnai ir iki vėlyvos nakties, vienas po kito buvo skelbiami įrašai. Nuo gegužės 27 d. iki birželio 10 d. JAV prezidento paskyroje pasirodė 387 įrašai – vidutiniškai po 27 įrašus per dieną. Tarp skundų dėl žiniasklaidos reportažų ir respublikonų politikų palaikymo paskelbta dešimtys įrašų apie įvairius Baltųjų rūmų ir Vašingtono statybos projektus, įskaitant jo planuojamą pokylių salę ir Veidrodinį baseiną šalia Lincolno memorialo Nacionalinėje alėjoje.

D.Trumpas neseniai pakvietė statybininkus, dirbusius prie Veidrodinio baseino, į Ovalųjį kabinetą kartu nusifotografuoti – šis susitikimas buvo skubiai įtrauktas į jo tvarkaraštį, kai jis sugalvojo, kad nori su jais susitikti.

Donaldas Trumpas / KENT NISHIMURA / AFP
Donaldas Trumpas / KENT NISHIMURA / AFP

Kai kurie anonimiškai apie savo bendravimą su prezidentu kalbėję D.Trumpo sąjungininkai, pastaruoju metu leidę su juo laiką Baltuosiuose rūmuose, teigė, kad jis yra daugiau ar mažiau toks pat, koks buvo anksčiau, be jokių sumažėjusio veiksnumo požymių.

Vieno susitikimo metu D.Trumpas užmiršo kažkieno vardą. Kitas neseniai Ovaliajame kabinete apsilankęs svečias pažymėjo, kad susitikimo metu prezidentas atrodė labiau pavargęs nei įprastai, o tai jis priskyrė Amerikos lydrio naktinėjimo įpročiams ir naktinių įrašų sesijoms, kurios, jam senstant, turi savą poveikį.

Palaikantieji prezidentą tvirtina, kad D.Trumpas neprarado formos, daugiausia dėl to, jog jis vis dar atsakinėja į žurnalistų klausimus.

„Jis neišsigąsta, kai kas nors jam meta karštą bulvę“, – atkreipė dėmesį Steve’as Bannonas, D.Trumpą remiantis tinklaraštininkas ir buvęs Baltųjų rūmų padėjėjas. S.Bannonas teigė, kad prezidentas tapo dar energingesnis, nes aplink jį didėja spaudimas, ypač dabar, kai jis siekia užbaigti karą su Iranu.

„Atrodo, kad istorija lekia kaip patrakusi, o jis, panašu, lekia kartu su ja“, – pažymėjo buvęs patarėjas.

Tuckeris Carlsonas, D.Trumpo sąjungininkas, kuris įsivėlė su juo į konfliktą dėl karo Irane, interviu metu teigė, kad, jo nuomone, D.Trumpas nepadarė nė vienos klaidos.

Tačiau jis pripažino, kad prezidentas nemėgsta kalbėti apie savo amžių ir tai, jog yra mirtingas: „Jam tai tikrai nepatogu“.

T.Carlsonas pridūrė, kad Amerikos lyderis dažnai kalba apie savo pažįstamus vyresnio amžiaus žmones, kurie, jo vertinimu, pagal savo amžių yra puikios formos. Kaip apie vieną iš pavyzdžių D.Trumpas mini 90-metį pensininką golfo žaidėją Gary Playerį.

Donaldas Trumpas / AdMedia/SIPA / AdMedia/SIPA
Donaldas Trumpas / AdMedia/SIPA / AdMedia/SIPA

Anot odiozinio žurnalisto, intensyvus D.Trumpo įsitraukimas į pokylių salės projektą simbolizuoja „vyresnio amžiaus vyro pastangas pastatyti paminklą sau pačiam“.

Mediciniai klausimai

Prieš dvi savaites, vėlyvą penktadienio vakarą, D.Trumpo gydytojas paskelbė naujausios sveikatos apžiūros Walterio Reedo medicinos centre santrauką. Prezidentas paskutinį kartą šioje medicinos įstaigoje lankėsi spalio mėnesį. Jo padėjėjų teigimu, tai buvo profilaktinė patikra, kuri vykdoma kas pusmetį.

Naujausioje ataskaitoje S.P.Barbabella rašė, kad prezidento būklę įvertino 22 medicinos specialistų komanda, tačiau nenurodė jų specializacijų.

Prezidentui buvo atlikta echokardiograma ir širdies ultragarsinis tyrimas. Tai padaryta po to, kai praėjusiais metais buvo nuodugniau ištirta jo širdies ir kraujagyslių sistema bei diagnozuotas lėtinis venų nepakankamumas – būklė, kuri atsiranda, kai venoms tampa sudėtinga pumpuoti kraują atgal į širdį. D.Trumpas taip pat vartojo dvejus vaistus, skirtus mažinti cholesteroliui.

Keletas šiam straipsniui apklaustų kardiologų pasidžiaugė, kad prezidentas sugebėjo sukontroliuoti savo cholesterolio lygį ir jog jo kraujospūdis atitinka normą. Tačiau jie suabejojo dėl dirbtinio intelekto panaudojimo vertinant D.Trumpo širdies amžių, kurį prezidento gydytojas nurodė kaip 14 metų jaunesnį.

15min koliažas/Donaldas Trumpas
15min koliažas/Donaldas Trumpas

„Nėra jokio įrankio, leidžiančio dirbtinio intelekto pagalba pareikšti tokio pobūdžio teiginį, kuris būtų pripažintas kardiologų bendruomenėje“, – pabrėžė dr. Ericas Topolis, kardiologas, tyrinėjantis senėjimą.

„Tai nėra tiek pagrįsta, kad galėtų būti naudojama atskiram biologinio ir chronologinio amžiaus vertinimui“, – pridūrė jis.

Kompiuterinės tomografijos angiografijos, skirtos patikrinti, ar nėra užsikimšusių širdies arterijų, normalūs rezultatai, E.Topolio nuomone, 79 metų sulaukusiam žmogui yra „labai neįprasti“.

2018 m. tuometinis Baltųjų rūmų gydytojas dr. Ronny Jacksonas teigė, kad D.Trumpo kalcio rodiklis buvo 133, o tai rodo, jog jo arterijose yra aterosklerozinių plokštelių, tačiau toks rodiklis jo amžiaus vyrui yra gana normalus.

„Gydytojai ir jis pats nusipelno pagyrimo už tai, kad kontroliuoja cholesterolio lygį“, – sakė E.Topolis.

Tačiau jis pridūrė, kad ataskaitoje yra keletas vietų, kurioms trūksta išsamių duomenų apie D.Trumpo arterijų būklę: „Gali būti, kad jis neturi susidariusių aterosklerozinių plokštelių, bet tai turėtų būti aiškiai nurodyta“.

Sausio mėnesį interviu metu žurnaluo „The Times“ prezidentas valandų valandas atsakinėjo į klausimus įvairiomis temomis: nuo užsienio politikos iki sveikatos. D.Trumpas teigė, kad jam niekada nebuvo diagnozuota širdies liga. Anot jo, jis taip pat niekada nepatyrė širdies priepuolio.

Prezidentas, kuris, remiantis jo gydytojo pateikta santrauka, nuo paskutinio sveikatos patikrinimo priaugo 6,35 kg, tuo metu sakė, kad niekada nevartojo GLP-1 vaistų svorio mažinimui.

Doug Mills/ „The New York Times“/Donaldas Trumpas
Doug Mills/ „The New York Times“/Donaldas Trumpas

Tačiau žurnalistus, kurie išdrįso užduoti klausimų apie jo sveikatą, D.Trumpas išvadino maištingais ir išdavikais. Anot prezidento, jis juos užsipuolė, nes dėjo „daugiau pastangų nei bet kas kitas, kad atliktų sveikatos patikrinimus“.

„Tiesiog, galvoju, tai svarbu, nes, manau, jog prezidentai idealiu atveju turėtų būti geros sveikatos ir pasižymėti gerais kognityviniais gebėjimais“, – pridūrė jis.

Šiam straipsniui parengti Baltųjų rūmų pareigūnams buvo pateiktas išsamus klausimų sąrašas, kuriame paprašyta pateikti daugiau informacijos apie naujausią D.Trumpo sveikatos patikrinimą, įskaitant kalcio rodiklius, kurie paprastai fiksuojami kartu su angiogramos rezultatais, taip pat, atsižvelgiant į jo mieguistumą dienos metu, informacijos apie tai, ar D.Trumpas kada nors yra dalyvavęs miego tyrime, ar buvo tikrinamas dėl miego apnėjos.

Baltieji rūmai nepatikslino, ar D.Trumpas laikysis savo gydytojo patarimo sumažinti vartojamo aspirino dozę, bei ar integruos į savo rutiną mankštas ir pradės sveikiau maitintis, taip siekdamas kontroliuoti savo svorį.

„Visi minėti tyrimai buvo atlikti, jų rezultatai yra puikūs“, – atsakydama į šiuos klausimus pabrėžė K.Leavitt.

„Prezidentas Trumpas atskleidė daugiau asmeninės medicininės informacijos nei bet kuris kitas prezidentas istorijoje, nes nori būti kuo skaidresnis Amerikos visuomenės akyse. Ir tiesiog nėra nieko, ką reikėtų slėpti“, – paaiškino ji.

Šis straipsnis buvo publikuotas laikraštyje „The New York Times“.

© 2026 The New York Times Company

Pranešti klaidą
Sėkmingai išsiųsta
Dėkojame už praneštą klaidą