2002-2005 m. Jelena yra dirbusi žurnaliste korrespondent.net.
Svetainėje įrašas patalpintas kovo 15 d. ir jau sulaukė vartotojų dėmesio.
Savo socialinio tinklo „Facebook“ paskyroje, paskelbusi vaizdo įrašą, ji teigė:
„Brangus pasauli,
Pamaniau, kad jūs norėtumėte suprasti žodžius, kuriuos ukrainiečiai gieda milijonais balsų beveik kas valandą beveik keturis mėnesius iš eilės. Šie žodžiai mus daro dar stipresniais ir suvienija kovoti už geresnę ateitį. Taigi mes su draugais išvertėme šiuos žodžius į anglų kalbą ir sugiedojome jums. Su pasididžiavimu pristatome – Ukrainos himnas. Nesivaržydami giedokite jį su mumis, kad galėtume jausti jūsų paramą.“
