Dabar populiaru
Publikuota: 2012 kovo 27d. 19:37

Vengrijos prezidentas išteisintas dėl kaltinimų daktaro disertacijos plagiatu

Palas Schmittas
„Reuters“/„Scanpix“ nuotr. / Palas Schmittas

Vengrijos premjerą Viktorą Orbaną palaikantis šalies prezidentas Palas Schmittas antradienį buvo išteisintas dėl kaltinimų, esą jis nuplagijavo didžiąją dalį savo daktarinės disertacijos.

Ignazo Semelveiso universiteto sudaryta komisija nustatė, kad, nors 1992 metais rašyta disertacija „tikrai yra paremta neįprastu kiekiu vertimo“, ji atitinka to meto universitetinius reikalavimus.

Vengrijoje populiarus ekonomikos savaitraštis „HVG“ sausio mėnesį paskelbė, kad „didžioji dalis“ 1992 metais parašytos disertacijos yra „pažodinis“ devintajame dešimtmetyje prancūzų  kalba parašyto velionio bulgarų sporto specialisto ir diplomato Nikolajaus Georgijevo teksto vertimas.

Lygindamas atskiras daktaro disertacijos pastraipas su minėtu tekstu prancūzų kalba, „HVG“ rašo, kad iš 215 disertacijos puslapių įtarimą kelia 180 puslapių.

P.Schmittas tokius kaltinimus paneigė tvirtindamas, kad tie 180 puslapių „tėra tik pradinė medžiaga“, kurią jis parašė kartu su 2005 metais mirusiu N.Georgijevu, tuo tarpu prezidento indėlis yra svarbiausias – 35 puslapius užimančios išvados.

Tačiau bulgarų mokslininko duktė paneigė P.Schmitto žodžius ir savaitraščiui „HVG“ pareiškė, kad jos tėvas niekada nebendradarbiavo su Vengrijos prezidentu.

Vėliau atsirado naujų kaltinimų. Internetinė naujienų  svetainė index.hu paskelbė, kad 17 puslapių iš P. Schmitto disertacijos išvadų yra pažodinis vokiečių profesoriaus Klauso Heinemanno disertacijos, kuri 1991 metais buvo parašyta anglų kalba, vertimas.

„Su Palu Scmittu niekada nedirbau, – sakė K.Heinemannas interneto svetainei. – Dėl šio darbo nukentėjo mano akademinė reputacija, mane šokiravo žinia, kad kažkas pasipelnė už dyką“.

Vyriausybės atstovas Peteris Szijjarto kiek anksčiau tokius kaltinimus pavadino apgaulingais.

Praėjusiais metais panašiomis aplinkybėmis atsistatydino Vokietijos gynybos ministras Karlas Theodoras zu Guttenbergas, kai paaiškėjo, jog jis rašydamas daktaro disertaciją nukopijavo didelę dalį teksto iš kitų autorių darbų, negavęs jų sutikimo.

BNS
Naujienų agentūros BNS informaciją atgaminti visuomenės informavimo priemonėse bei interneto tinklalapiuose be raštiško UAB „BNS“ sutikimo draudžiama.
Temos: 1 Disertacija
Pažymėkite klaidą tekste pele, paspaudę kairįjį pelės klavišą
Pranešti klaidą

Pranešti klaidą

Sėkmingai išsiųsta

Dėkojame už praneštą klaidą

Naujienos

Verslas

O dešimtas badas: daliai amatininkų ir ūkininkų pensijos užteks tik duonos kriaukšlei

Interviu 24sek

Dainius Adomaitis – apie „Ryto“ permainas, naują kultūrą Vilniuje ir R.Kurtinaitį

Aktualu

Regina Statkuvienė: „Kas ne su mumis, tą ir dul**nam“

Vardai

Juodaodžių apdovanojimų „BET Awards“ svečių stilius: kuo ekstravagantiškiau ir seksualiau

24sek

Ballų šeimynai – dar vienas smūgis iš NBA

Sportas

Pirmadienį pasaulio čempionate – mūšiai ir dėl pirmos vietos, ir dėl išlikimo

Pasaulis kišenėje

Londono Stanstedo oro uostas pakeitė taisykles čia naktį leidžiantiems keleiviams

Gyvenimas

Giluminis lūpų drėkinimas – procedūra be jokių adatų ir skausmo

15min tema Verslas

Paskutinis firminis dūmas: jau netrukus visi cigarečių pakeliai gali būti vienodi

Maistas

Ryškiaspalvių vyšnių bei trešnių sezonas: ką iš jų virti ir kepti?

Savaitės Lietuvos įvykiai – 15min fotografų kadruose (2018 m. birželio 18 – birželio 24 d.)

Gazas

Ar egzistuoja filme „Ratai 2“ profesorių Zündappą suvaidinęs automobilis su labai neįprasta sėdynių konfigūracija?

Vardai

P.Gražulio dukros mama B.Navickaitė paviešino žinutes: „Jis grasina atimti iš manęs vaiką“

Aktualu

R.T.Erdoganas Turkijos prezidentu perrinktas per pirmąjį turą

Everesto link: ko tikėtis iš nakvynės vietų Himalajuose

Verslas

Ministerija: vaiko pinigai jau mokami didžiajai daliai vaikų

Vardai

Joninių atgarsiai socialiniuose tinkluose: vainikai, laužai ir Rytis Cicinas su Jonu Valančiūnu

Aktualu

Sėkmingai karjerai vienos užsienio kalbos jau nebepakanka. Kodėl?

Vardai

Beyonce ir Jay-Z dukra išvydusi erotišką tėvų klipą nežinojo kur dėtis: jos reakcija tapo interneto hitu

Aktualu

Kova dėl sankcijų: kas ir kodėl skalbia nešvarius Rusijos oligarchų baltinius?

Naujienos

Verslas

O dešimtas badas: daliai amatininkų ir ūkininkų pensijos užteks tik duonos kriaukšlei

Verslas

Nėra darbuotojų: šiemet atlyginimai augs sparčiau, nei tikėtasi

Kaip Konstitucinis Teismas apgynė žiniasklaidos laisvę ir uždraudė politikams slėptis nuo visuomenės

Vardai

Didžėjaus mirtis sukrėtė jo bičiulius: „Modestas nesuvokė, kad serga, jis bendravo su kitu pasauliu“

Interviu 24sek

Dainius Adomaitis – apie „Ryto“ permainas, naują kultūrą Vilniuje ir R.Kurtinaitį

Aktualu

Regina Statkuvienė: „Kas ne su mumis, tą ir dul**nam“

24sek

Ballų šeimynai – dar vienas smūgis iš NBA

Sportas

Pirmadienį pasaulio čempionate – mūšiai ir dėl pirmos vietos, ir dėl išlikimo

„Vieni vartai“: labanaktis lenkams, maištas Argentinos rinktinėje ir galutinės kovos dėl išlikimo pradžia

Pasaulis kišenėje

Londono Stanstedo oro uostas pakeitė taisykles čia naktį leidžiantiems keleiviams

Savaitės Lietuvos įvykiai – 15min fotografų kadruose (2018 m. birželio 18 – birželio 24 d.)

Gyvenimas

Giluminis lūpų drėkinimas – procedūra be jokių adatų ir skausmo

15min tema Verslas

Paskutinis firminis dūmas: jau netrukus visi cigarečių pakeliai gali būti vienodi

Vardai

Juodaodžių apdovanojimų „BET Awards“ svečių stilius: kuo ekstravagantiškiau ir seksualiau

Maistas

Ryškiaspalvių vyšnių bei trešnių sezonas: ką iš jų virti ir kepti?

Gazas

Ar egzistuoja filme „Ratai 2“ profesorių Zündappą suvaidinęs automobilis su labai neįprasta sėdynių konfigūracija?

Vardai

P.Gražulio dukros mama B.Navickaitė paviešino žinutes: „Jis grasina atimti iš manęs vaiką“

Aktualu

Lietus kol kas sausros nemažina

Aktualu

Policija ragina neskubėti dalintis atostogų akimirkomis

Everesto link: ko tikėtis iš nakvynės vietų Himalajuose

Vardai

Idėjos savaitgaliui

Video

Pinigai mano ateičiai

30 geriausių restoranų

Sveikata

Svajonių virtuvė

Parašykite atsiliepimą apie 15min