Policijos duomenimis, pora mylėjosi ant palangės pirmame aukšte esančiame bute, kur jie nuolatos susitikinėdavo paslapčiomis nuo sutuoktinių. Proceso metu nugara į langą sėdėjusi moteris per daug atsilenkė atgal ir iškrito pro langą, išsitempdama kartu ir savo meilužį.
Nukritę ant žemės nuogi vokiečiai mėgino apsimesti, kad jokiu seksu neužsiiminėjo. „Nebuvo jokio sekso. Mes tiesiog šiaip kvailiojome. Aš apskritai neatsimenu, kaip mes iškritome“, – neįprasto įvykio liudininkams mėgino tvirtinti moteris.
Ištikimybę savo sutuoktiniams laužę vokiečiai per skrydį pro langą susilaužė ir kelis kaulus bei patyrė kitokių traumų.
Sutapimas, tačiau pro langą iškritusios moters vyras tą pačią dieną taip pat nukentėjo per nelaimingą atsitikimą – jis nukrito nuo stogo, kurį remontavo.