Tiesa, vaizdo įrašo autoriai perspėja, kad į internetą įkeltas necenzūruotas interviu variantas, kuriame kartais skamba ne visai norminė latvių kalba. Trylikametis, klausydamas karių, išmoko ne tik sklandžios latvių kalbos, bet ir kai kurių visoje posovietinėje erdvėje populiarių rusiškų keiksmažodžių.
Tarptautinių saugumo pajėgų (ISAF) vadavietėje Kabule dislokuota apie 170 Latvijos karių.
Galima tik spėti, kad Goro provincijoje, už kurią atsakingi Lietuvos kariai, matyt, irgi būtų galima sutikti vaikų, iš mūsų šalies kareivių išmokusių vieną kitą frazę lietuviškai. Tačiau kol kas lietuviai to nesužinos, kadangi Lietuvos kariuomenė savo stovykloje provincijos sostinėje Čagčarane net ir savo lėšomis atvykstančių mūsų šalies žiniasklaidos atstovų nesutinka priimti dėl „resursų trūkumo“.
