Dabar populiaru
Pažymėkite klaidą tekste, pele prispaudę kairijį pelės klavišą

Извинения главы МИД в Польше вызвали противоречивую реакцию в Литве

Linas Linkevičius
Irmanto Gelūno / 15min nuotr. / Линас Линкявичюс
Šaltinis: BNS
0
A A

В пятницу литовские политические эксперты дали противоречивую оценку извинениям министра иностранных дел Литвы Линаса Линкявичюса по поводу принятого парламентом в 2010 году решения не узаконивать написания фамилией на польском языке в Литве. Критики утверждают, что эти слова были неадекватными.

По словам политобозревателя Кястутиса Гирнюса, было бы понятно, если бы министр выразил сожаление, но, по его мнению, слова извинений в интервью польским газетам могут привести к негативным последствиям.

"Государства очень редко извиняются. Иногда это нужно - например, это было нужно, когда президент Альгирдас Бразаускас в 1995 году в Кнессете извинися за убийства евреев. Но я очень сомневаюсь в том, что нужно извиняться за политическое голосование. По этому поводу можно сожалеть", - сказал BNS преподаватель Института международных отношений и политических наук Вильнюсского университета.

По словам Гирнюса, важным является вопрос о том, от чьего имени министр выразил слова извинений: "Важно, извинялся ли он от имени государства или правительства. Если государства - то было ли это согласовано с президентом. Когда ты министр, и говоришь с прессой, не можешь говорить лишь от своего имени".

Политолог сказал, что усматривает угрозу в том, что слова министра могут быть интерпретированы превратно, якобы он извинился не только за один специфический шаг, но вообще по поводу политики Литвы и поляков, хотя на самом деле у поляков в Литве прекрасные возможности сохранять свое своеобразие.

"Это может повлечь за собой негативные последствия и создать имидж того, что все претензии поляков, выражаемы в последние два-три года, были совершенно обоснованными", - сказал Гирнюс.

Профессор Университета им. Витаутаса Великого Шарунас Лекис придерживается противоположного мнения - он считает, что жест министр был адекватным для поворота двухсторонних отношений в позитивное русло.

"Отношения с 2008 года были загнаны в патовую ситуацию. Очевидно, что кому-то нужно было сделать первый жест. Министр сделал жест, который, по моему мнению, является совершенно адекватным. Сама проблема и неспособность ее решать лежит на литовской стороне, это проблема не польской стороны", - сказал BNS Лейкис.

Другой профессор этого ВУЗа Антарас Кулакаускас обратил внимание на то, что возможность узаконить написание фамилий буквами нелитовского алфавита ограничена Конституцией.

"Извинения - это всегда красиво, но я не знаю, знаком ли министр с решением Конституционного суда Литвы. Конституционный сду разъяснил, что проблема в Конституции. тогда министр приносит извинения за то, что Конституция такая, а не иная - это несколько странно", - сказал BNS Кулакаускас.

Министр иностранных дел Линкявичюс в интервью польским СМИ извинился за голосование в сейме Литвы в 2010 году, когда литовский парламент не поддержал написание имен и фамилий в документах на языке оригинала. Это голосование состоялось в день прибытия в Литву тогдашнего президента Польши Леха Качиньского.

Линкявичюс сказал слова извинений в интервью польским газетам Rzeczpospolita и Gazeta Wyborcza накануне визита в Польшу в четверг.

"Это просто позор. Президент Лех Качиньский был большим другом Литвы. Досадно, что это произошло после его визита (в апреле 2010 года - BNS). Тогда я не был депутатом, однако хотел бы за это извиниться", - сказал министр в обнародованном в четверг интервью польской газете Rzecpospolita.

В апреле 2010 года во время голосования законопроекта о написании имен и фамилий в документах на языке оригинала Кубилюс голосовал "за", а Буткявичюс воздержался. "За" голосовали восемь консерваторов, против было 11, 15 воздержались. Тогда проект закона поддержал единственный представитель социал-демократов - экс-премьер Гядиминас Киркилас. Три социал-демократа голосовали против, восемь воздержались.

В своей программе левоцентристское правительство обещает "разрешить вопросы   написания  имен и   фамилий  в документах удостоверения личности, а также   написания  названий улиц и местностей с учетом Конвенции об основах защиты национальных меньшинств Совета Европы".

BNS
Naujienų agentūros BNS informaciją atgaminti visuomenės informavimo priemonėse bei interneto tinklalapiuose be raštiško UAB „BNS“ sutikimo draudžiama.
Pažymėkite klaidą tekste, pele prispaudę kairijį pelės klavišą
Сообщить об ошибке

Сообщить об ошибке

Спасибо, что сообщили!

Спасибо
Sužinokite daugiau