Dabar populiaru

Naujausios

Опубликовано: 7 сентября 2012 16:18

Как Литва и Россия публично ругались из-за АЭС в Калининградской области

Сергей Кириенко и Аудронюс Ажубалис
15min.lt koliažas / Сергей Кириенко и Аудронюс Ажубалис

В четверг один из литовских ежедневников опубликовал открытое письмо руководителя «Росатома» Сергея Кириенко, где он раскритиковал нежелание Литвы, по его словам, вести диалог с российской стороной о строительстве в соседней с Литвой Калининградской области Балтийской АЭС.

В свою очередь МИД Литвы распространил свое заявление, которое полностью противоречит утверждениям руководителя «Росатома».

Ru.15min.lt решил поставить их друг за другом, чтобы читатели самостоятельно могли оценить приведенные аргументы сторон.

Обращение С. Кириенко к главе МИД Литвы А. Ажубалису, министру энергетики А. Сякмокасу и главе Министерства защиты окружающей среды Г. Казлаускасу.

Уважаемый господа Министры!

Поводом для моего открытого письма послужили участившиеся в последнее время заявления официальных лиц Литовской Республики о якобы непрозрачности проекта Балтийской атомной станции, который в настоящее время реализуется в Калининградской области Российской Федерации. Считаю необходимым обратиться к Вам открыто, через средства массовой информации, т.к. уверен, что литовское общество должно быть в полной мере осведомлено обо всех аспектах этого проекта. Не сомневаюсь, что открытое обсуждение одного из самых современных проектов АЭС будет способствовать формированию позитивного отношения граждан Литвы к атомной энергетике в целом.

Балтийская АЭС сооружается по российскому проекту ВВЭР, который относится к поколению реакторов III+ и соответствует всем самым строгим  постфукусимским стандартам безопасности, что подтверждено результатами проведенных стресс-тестов.

При предоставлении информации о проекте сопредельным странам мы действуем в соответствии с Конвенцией об оценке воздействия на окружающую среду в трансграничном контексте (Конвенция Эспооо) несмотря на то, что Российская Федерация не ратифицировала данную Конвенцию.  Открытость и транспарентность являются важнейшими принципами реализации проекта Балтийской АЭС.

В 2009 году по дипломатическим каналам в посольства Литвы, Латвии, Норвегии, Финляндии, Швеции, Дании, Эстонии, Польши, Германии, Белоруссии, а также в Представительство Евросоюза в Москве были направлены ноты Министерства иностранных дел Российской Федерации с отчетом о воздействии на окружающую среду Балтийской АЭС и предложением провести консультации и общественные слушания. На протяжении трех лет мы отвечали на многочисленные вопросы представителей сопредельных государств и передавали дополнительные документы. На сегодняшний день официальные консультации по проекту Балтийской АЭС в духе Конвенции Эспооо были проведены с представителями 9 из 10 названных государств. Эти обмены мнениями продемонстрировали благожелательное отношение сопредельных стран к проекту и не вызвали возражений против него у наших партнеров.

Литовская Республика оказалась единственным государством Балтийского региона, которое до сих пор не согласилось даже на проведение двусторонних консультаций.

Литовская Республика оказалась единственным государством Балтийского региона, которое до сих пор не согласилось даже на проведение двусторонних консультаций. При этом мы считаем, что сделали все от нас зависящее, чтобы максимально полно информировать литовскую сторону о проекте Балтийской АЭС. Мы неоднократно отвечали на конкретные технические вопросы литовской стороне. За последние три года было направлено 10 нот МИД России, сопровождающих ответы Госкорпорации «Росатом» на вопросы Литвы, и дополнительные материалы, которые по своему объему многократно превышают стандарты, установленные Конвенцией Эспооо. В итоге мы предоставили Литве в несколько раз больше информации о проекте Балтийской АЭС, чем странам, которые уже выразили удовлетворенность полученной информацией и прошедшими консультациями.  Кроме того, в июне 2011 г. мы направили в Литовскую Республику, а также передали лично Генеральному Консулу Литовской Республики в Санкт-Петербурге переведенный на литовский язык документ «Оценка воздействия на окружающую среду Балтийской АЭС». При этом мы неоднократно предлагали литовской стороне провести общественные слушания и официальные консультации по проекту Балтийской АЭС в Литве в любое время и в любом месте.

Допускаем, что у литовской стороны есть вопросы, смысл которых не до конца понятен нам из официальной переписки. Именно поэтому мы предлагаем провести очные консультации, смысл которых не в одобрении или неодобрении проекта Балтийской АЭС литовской стороной, а в прояснение возникающих вопросов и начале непосредственного диалога экспертов. Возможно, существуют какие-либо дополнительные препятствия к проведению двусторонних консультаций, которые нам неизвестны. Не исключаем, что причина в конкурентной борьбе. Тем не менее еще раз просим принять делегацию российской стороны для проведения официальных консультаций. Проведение консультаций по проекту Балтийской АЭС в Литве – это, безусловно, Ваше право, и мы с уважением отнесемся к любому Вашему решению. 

Вновь подтверждаю готовность лично в сопровождении группы российских экспертов прибыть в Вильнюс для открытого и прямого диалога по проекту Балтийской АЭС.
Уверен, что открытое обсуждение реализуемых в России и Литве проектов строительства АЭС с привлечением широкой общественности будет способствовать укреплению добрососедских отношений между нашими странами и в полной мере соответствует интересам граждан России и Литвы.

Ответ МИД Литвы

В ответ на появляющуюся в последнее время информацию о ходе проекта Калининградской АЭС, Министерство иностранных дел Литвы еще раз обращает внимание, что Литва стремилась и будет продолжать стремиться, чтобы оценка воздействия Калининградской АЭС на окружающую среду была проведена на основании Конвенции Организации Объединенных Наций об оценке воздействия на окружающую среду в трансграничном контексте (Конвенция Эспоо).

МИД приветствует усилия России придерживаться требований этой Конвенции и надеется, что все этапы сотрудничества и согласования со странами, которые ощутят последствия строительства, будут осуществляться последовательно, придерживаясь следующих правил: на первом этапе заинтересованные стороны задают вопросы и получают исчерпывающие ответы, затем проводятся общественные дискуссии, в ходе которых общественность страны подробно информируется о проекте, а на третьем этапе проходят консультации экспертов.

В соответствии с Конвенцией Эспоо, Литва и Россия находятся на первой стадии процесса экспертизы воздействия на окружающую среду проекта Калининградской AЭС. Чтобы получить возможность перейти ко второму этапу - публичным дебатам в Литве - Россия должна ответить на основные вопросы, касающиеся развития проекта:

1) почему для развития проекта Калининградской АЭС была выбрана именно эта строительная площадка, находящаяся в 11 км от литовской границы (другие местности не рассматривались, не известны критерии отбора);

2) почему не были проведены сейсмические исследования площадки (российская сторона предъявила документ о сейсмических исследованиях, в котором нет полных данных, он основан на карте тектонических разломов 1983 г. Экологическая оценка воздействия на окружающую среду была проведена на основе карты сейсмически опасных зон, сделанной в 1999 г. Тем не менее, в 2004 г. было зафиксировано и инструментально отмечено землетрясение, мощность которого превышала данные на карте. Нет информации о том, были ли проведены современные трехмерные тесты строительной площадки Калининградской АЭС);

3) как будет обеспечиваться охлаждение реактора АЭС (предусмотрено охлаждать Калининградскую АЭС водами крупнейшей литовской реки Нямунас; расстояние от АЭС до предполагаемого источника охлаждения составляет 10-12 км; проблемная разница уровня между Нямунасом и Калининградской АЭС - около 15 м; не изучен способ резервного накопления воды; не было посчитано, достаточным ли будет этот уровень в случае аварии);

4) почему в проекте Калининградской АЭС не предусмотрено проведение испытаний на устойчивость, согласно методологии ЕС с третьими странами (еще 23 июня 2011 г. Россия обязалась проводить испытания на устойчивость в действующих и планируемых АЭС, пока безрезультатно);

5) почему не предъявляется информация о влиянии на реку Нямунас и ее экосистему, соседние территории и население в условиях нормальной работы АЭС и в случае крупномасштабной аварии;

6) почему нет никакой информации о подготовке планов готовности к аварийным ситуациям.

Это – лишь часть вопросов, на которые Литва не получила ответа от российской стороны.

Во время первого этапа оценки воздействия Калининградской АЭС на окружающую среду за последние три года Литва четырнадцать раз официально обращалась к России с вышеперечисленными и другими вопросами, но не получала ответов.

В последние три года вопрос Калининградской АЭС поднимается на всех двусторонних встречах, совещаниях российско-литовской межправительственной комиссии, однако, Литва не получает ответов.

В последний раз Литва обратилась к России 5 января 2012 г., но не получила официального ответа российской стороны. Кроме того, в последние три года вопрос Калининградской АЭС поднимается на всех двусторонних встречах, совещаниях российско-литовской межправительственной комиссии, однако, Литва не получает ответов. В неофициальных документах, переданных российской государственной корпорацией «Росатом» в марте 2012 г., литовские эксперты опять же не нашли ответов на заданные вопросы. До сих пор ответной реакции не удалось получить ни на двустороннем уровне, ни обращаясь в международные организации (Комитет по осуществлению Конвенции Эспоо Конвенции, Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ) и др.).

Понятно и повышенное внимание, которое Литва, по сравнению с другими странами, уделяет проекту Калининградской АЭС, поскольку именно Литва является страной, которая в случае аварийной ситуации может пострадать больше других. Этот объект будет построен именно возле границы с Литвой, для охлаждения реакторов будет использоваться вода из Нямунаса - крупнейшей реки в Литве, поэтому мы стремимся к тому, чтобы проект был полностью изучен, а сомнения жителей Литвы развеяны.

Литва всегда высказывается за открытое обсуждение и высокие стандарты ядерной безопасности, поэтому выражает озабоченность относительно проекта Калининградской АЭС и другого проекта «Росатом» в Беларуси – Островецкой АЭС, осуществление которых проводится скоропостижно, а также объявляется, что эти электростанции будут наиболее дешевыми из всех когда-либо построенных АЭС. По мнению МИД Литвы, этого можно достичь только за счет безопасности самих объектов.

Литва более чем любое другое государство заинтересована в открытости и безопасности этих проектов, и надеется на доброжелательное сотрудничество с российской стороны. Международные требования ядерной безопасности, экологические требования и защита от радиации являются универсальными и обязательными для всех, поэтому мы еще раз призываем Россию придерживаться руководящих принципов международной ядерной безопасности и миссии МАГАТЭ, провести испытания систем АЭС на устойчивость.

Не смотря на то, что «Росатом» заявляет, что проект Калининградской АЭС проводится безопасно и ответственно, миссия МАГАТЭ до сих пор не получила приглашения посетить строительную площадку атомной электростанции, выбор которой основывался на непонятных критериях. Проектирование АЭС в современном мире должно начинаться именно с таких международных миссий, а не с дешевого и поспешного начала строительства самой АЭС.

У ядерных аварий нет границ, подобная авария могла бы затронуть весь регион Балтийского моря. Поэтому, наша общая цель заключается в том, чтобы обеспечить безопасность атомных электростанций в рамках всего ядерного цикла: лишь на безопасных строительных площадках могут использоваться безопасные ядерные технологии. АЭС должна быть безопасно построена, безопасно эксплуатироваться и быть безопасно закрыта.

Литва будет стремиться открыто и исчерпывающе информировать общественность о сотрудничестве с Россией в области ядерной безопасности и призывает Россию не избегать гласности и содействовать в реализации этой цели.

Литва видит реальные перспективы для укрепления взаимовыгодного сотрудничества с Россией, в частности, эффективно используя исключительную ситуацию Калининграда и близость с общим энергетическим рынком ЕС.

Pažymėkite klaidą tekste pele, prispaudę kairijį pelės klavišą
Сообщить об ошибке

Сообщить об ошибке

Спасибо, что сообщили!

Спасибо

Naujienos

Aktualu

Lietuvos politikai Europos Parlamente: vienas pasisakė tūkstantį kartų, o kitas turi 17 pagalbininkų, bet neveikia beveik nieko

Gazas

15min reportažas iš rytinių spūsčių: kiek vairuotojų šiandien pavežė savo kaimyną?

Aktualu

Vytautas Plečkaitis: Europos Sąjunga apsiginti nebūtų pajėgi. Kodėl gali žlugti Vakarai?

Vardai

64-ąjį gimtadienį švenčianti Birutė Petrikytė: „Mūsų trumpas gyvenimas yra labai puikus“

24sek

„Rockets“ pristūmė NBA čempionus prie prarajos krašto, bet Ch.Paulas patyrė traumą

Verslas

15min studijoje: ką galime veikti su savo duomenimis, įsigaliojus įmones gąsdinančiam reglamentui

Aktualu

Vilniaus rajone autobuso vairuotojas vaikus į mokyklą susiruošė vežti su 3,3 promilėmis

Pasaulis kišenėje

Kaip išvengti apsinuodijimo maistu, atostogaujant egzotinėse šalyse?

Aktualu

Skilimas Nacionalinio saugumo ir gynybos komitete: vieni perspėja apie politizavimą, kiti negaili kritikos prezidentei

Verslas

Penktadienį, įsigalioja ES duomenų apsaugos taisyklės, bet Lietuvos pasirengimas vėluoja

Aktualu

Šiaurės Korėja tikina vis dar esanti pasirengusi kalbėtis su JAV

24sek

Lietuvos rinktinės krepšininkas pasirodys „Los Angeles Lakers“ peržiūroje

Vardai

Edita Daniūtė – apie gyvenimą Italijoje, sužadėtinio meilę cepelinams ir įkurtuves naujuose namuose

Lukiškių aikštėje atidaryta skaitykla po atviru dangumi „Vilnius skaito“

Gyvenimas

Kokių maisto produktų nepatartina užšaldyti?

Vardai

Po gandų apie vestuves Donatas Motiejūnas su mylimąja Paulina pirmą kartą pasirodė viešumoje

Paskutinis sezono „Ginčas“: ar Kaunas pajėgus surengti Finalo ketvertą?

Aktualu

Sostinėje neaiškiomis aplinkybėmis pro penkto aukšto langą iškrito nepilnametė

Aktualu

Prokurorai Ievos Strazdauskaitės budelių bylą perduoda į teismą

Vardai

Sasekso kunigaikštienė Meghan Markle: „Didžiuojuosi būdama feministe“

Naujienos

Aktualu

Lietuvos politikai Europos Parlamente: vienas pasisakė tūkstantį kartų, o kitas turi 17 pagalbininkų, bet neveikia beveik nieko

Gazas

15min reportažas iš rytinių spūsčių: kiek vairuotojų šiandien pavežė savo kaimyną?

Aktualu

Vytautas Plečkaitis: Europos Sąjunga apsiginti nebūtų pajėgi. Kodėl gali žlugti Vakarai?

Vardai

64-ąjį gimtadienį švenčianti Birutė Petrikytė: „Mūsų trumpas gyvenimas yra labai puikus“

24sek

„Rockets“ pristūmė NBA čempionus prie prarajos krašto, bet Ch.Paulas patyrė traumą

Verslas

15min studijoje: ką galime veikti su savo duomenimis, įsigaliojus įmones gąsdinančiam reglamentui

Aktualu

Vilniaus rajone autobuso vairuotojas vaikus į mokyklą susiruošė vežti su 3,3 promilėmis

Pasaulis kišenėje

Kaip išvengti apsinuodijimo maistu, atostogaujant egzotinėse šalyse?

Aktualu

Skilimas Nacionalinio saugumo ir gynybos komitete: vieni perspėja apie politizavimą, kiti negaili kritikos prezidentei

Verslas

Penktadienį, įsigalioja ES duomenų apsaugos taisyklės, bet Lietuvos pasirengimas vėluoja

Aktualu

Šiaurės Korėja tikina vis dar esanti pasirengusi kalbėtis su JAV

24sek

Lietuvos rinktinės krepšininkas pasirodys „Los Angeles Lakers“ peržiūroje

Vardai

Edita Daniūtė – apie gyvenimą Italijoje, sužadėtinio meilę cepelinams ir įkurtuves naujuose namuose

Lukiškių aikštėje atidaryta skaitykla po atviru dangumi „Vilnius skaito“

Gyvenimas

Kokių maisto produktų nepatartina užšaldyti?

Vardai

Po gandų apie vestuves Donatas Motiejūnas su mylimąja Paulina pirmą kartą pasirodė viešumoje

Paskutinis sezono „Ginčas“: ar Kaunas pajėgus surengti Finalo ketvertą?

Aktualu

Sostinėje neaiškiomis aplinkybėmis pro penkto aukšto langą iškrito nepilnametė

Aktualu

Prokurorai Ievos Strazdauskaitės budelių bylą perduoda į teismą

Vardai

Sasekso kunigaikštienė Meghan Markle: „Didžiuojuosi būdama feministe“

Vardai

Žinau, ką renkuosi

Atnaujinkime namus

Video

Metas rinktis

Maistas

Laikas griliui

Išlaikyk atostogų ritmą

Remontas be nervų

Sveikata

Automobilių švaros centras AINAVA

Ryškiems įvarčiams

Pasaulis kišenėje

Sulčių nauda

Naujas regėjimas

Unicef vaikų bėgimas „Už kiekvieną vaiką“

Renginių gidas