Dabar populiaru
Sužinokite daugiau
Pažymėkite klaidą tekste, pele prispaudę kairijį pelės klavišą

Консерваторы люди или Žmonės?

Сходство журналов видно неворуженным взглядом.
Сходство журналов видно неворуженным взглядом.
Šaltinis: 15min
0
A A

Партия, считающая себя моральной и ответственной, не гнушается заниматься плагиатом.

На эти выборы консерваторы идут, словно популисты, которым не хватает идей: партия соблазняет избирателей бесплатным журналом Žmonių istorijos, в котором ее важнейшие кандидаты рассказывают не об управлении государством, а о том, как они пекут, варят и любят собак. Повернувшие на бульварную тропу консерваторы идею искали недолго: название журнала, вид и содержание скопировали с самого популярного журнала Žmonės.

Хоть к сердцу прикладывай

Журнал Žmonių istorijos вместе с несколькими газетами был распространен в выходные. На его обложке красовалась парламентарий Агне Билотайте. «Каждый день я начинаю с кружки воды с лимонным соком. Выжимаю половину лимона. Это прекрасный источник витаминов. Также я очень люблю контрастный душ», - поведала избирателям молодая политик.

Премьер Андрюс Кубилюс  рассказывает о велосипедных походах, председатель сейма Ирена Дягутене хвалится, что заботится о семье, Дайнюс Крейвис, которого Žmonių istorijos представляют как самого стильного литовского политика, на страницах журнала делится планами забраться на альпийскую гору Barre des Ecrins, министр обороны Раса Юкнявичене говорит о своем саде и огороде, учит солить огурцы, парламентарии Вилия Алекнайте Абрамикене и Эмануэлис Зингерис рассказывают, как любят собачек.

Вице-президент концерна MG Baltic Артурас Листавичюс, недавно вступивший в партию Союз Отечества-Христианские демократы Литвы, делится историей о том, как, возвращаясь со встречи с избирателями в бедном Акмянском районе, повредил днище своего роскошного автомобиля Porsche Panamera. «Если меня выберут в сейм, я постараюсь сделать так, чтобы ям на дорогах в Акмянском районе больше не осталось», - обещает политик.

Текст о проблемах А.Листавичюса с автомобилем – не единственная шутка в журнале консерваторов, заслуживающая кривой усмешки. Вскоре показалась фраза агитирующего за консерваторов обозревателя Андрюса Ужкалниса, сфотографировавшего штрих-код на обложке журнала, - «Задыхайтесь, завистники».

Тираж издания – 140 тыс. экземпляров. На его обложке и странице с содержанием мелким шрифтом указано, что это политическая реклама, которая будет оплачена со счета политической кампании СО-ХДЛ.  Такой отметки под каждым текстом издания нет. Председатель Центральной избирательной комиссии Зенонас Вайгаускас заверил 15min, что если полистать журнал, можно сразу заметить, что это политическая реклама, поэтому по его мнению, такого обозначения хватает.

Совпадения шокировали

Реклама консерваторов лишила дара речи издателей самого популярного журнала  Žmonės. Его главный редактор Дайна Жемайтите сказала 15min, что ее удивила схожесть обоих изданий.

«Грань между схожестью, случайными совпадениями и плагиатом очень не ясна, поэтому мы обратились к адвокатам и ждем их ответа», - сказал она.

По словам Д.Жемайтите, шрифт анонсов на обложке журнала консерваторов – точно такой же, какой использует журнал Žmonės, оформление обложки обоих журналов тоже одинаковое.

«Если открыть журнал, видно, что его структура очень похожа, Žmonių istorijos также начинается  с небольших сообщений, потом сразу публикуется тема с обложки. Кроме того, в нем мы нашли 4 названия рубрик, которые есть в журнале Žmonės, это «Пестрый мир», «История с обложки», «Олимп» и «Приятного аппетита». Думаю, что совпадений слишком много, чтобы оценивать их как случайные», - сказала главный редактор.

«Меня удивляет, что консерваторы, декларирующие вечные ценности, решили воспользоваться популярностью журнала бульварного направления. Кроме того, уважая право людей на собственность, они должны уважать и интеллектуальную собственность. Мы достигали популярности тяжелой и долгой работой, и если ей хотят воспользоваться сознательно, это покушение на нашу интеллектуальную собственность, - подчеркнула Д.Жемайтите. – Žmonės – это совершенно аполитичный журнал. Мы, как могли, старались отгородиться от политики и политиков, особенно перед выборами. Мы никогда не печатали заказные статьи, только визуальную рекламу политических партий. А сейчас нам звонят и спрашивают, за сколько мы продались консерваторам».

Старались не быть похожими?

В качестве главного редактора Žmonių istorijos представляют заместителя руководителя избирательного штаба СО-ХДЛ Мантаса Адоменаса, якобы во время создания Žmonių istorijоs консерватории искали вдохновение, листая журнал Žmonės.

Он объяснил 15min, что первичный вариант их журнала был больше похож на популярный журнал, но в конце концов они отказались от этих эти схожестей.

«Мы очень старались, чтобы наше издание не было похожим на Žmonės. Название нашего журнала напоминает, что мы пишем о людях, мы просто не придумали другого названия. Мы консультировались, чтобы не было нарушения авторских прав», - сказал политик.

На вопрос, почему в Žmonių istorijos есть 4 рубрики, которые есть и в Žmonės, М.Адоменас ответил, что, например, фраза «Пестрый мир» или «Приятного аппетита» не является собственностью Žmonės.

«Эти фразы являются идиомами в литовском языке. Можно было «Пестрый мир» назвать «Это интересно», но как-то безнадежно звучит. А что касается рубрики «Олимп», так это подсознательная вещь, когда говоришь о лидерах партии, это слово прилипает само собой», - сказал консерватор.

По его словам, если издатели Žmonės решат искать справедливость, это придаст журналу консерваторов большую популярность. М.Адоменас сказал, что до выборов планируется выпустить еще один номер Žmonių istorijоs.

Реклама или антиреклама?

Витаутас Думбляускас, политолог:

«Освещение личной жизни сейчас очень модно, это показывает тираж журнала Žmonės. Избиратели голосуют не рационально, а руководствуясь эмоциями. Они будут с удовольствием смотреть на фотографию Билотайте на обложке, а не читать программу партии

Не хочу гадать, добавит ли такая реклама голосов консерваторам. Но если выясниться, что журнал Žmonių istorijos это плагиат журнала Žmonės, то реклама превратиться в антирекламу».

Лаурас Биелинис, политолог:

«Большинство избирателей не могут выбрать партию или политиков по их идеологическим принципам. Но этим людям придется выбирать. Именно поэтому им предложена такая форма – драматизированная история жизни. Она создает определенный взгляд на конкретного политика. Это издание можно оценивать как и инструмент влияния на эмоциональное подсознание.

Я только удивляюсь, что так рекламироваться решили консерваторы. Они очень разные. Я даже начал сомневаться, а если еще вообще консервативная партия. Под именем СО-ХДЛ мы можем найти прилипших правых радикалов, которые не консерваторы, а как их назвать  я даже не знаю. Там также есть социалистирующие люди, которые по своей позиции и общению напоминают социалистов, больше подходящих партии Алигирдаса Палецкиса».

Pažymėkite klaidą tekste, pele prispaudę kairijį pelės klavišą
Сообщить об ошибке

Сообщить об ошибке

Спасибо, что сообщили!

Спасибо