2013-02-06 12:29

Народники требуют не превращать литовский язык "в объект переговоров" с Польшей

Литовская партия Союз народников требует не превращать литовский язык в объект переговоров о двусторонних отношений Литвы и Польши.
Lentelės su gatvių pavadinimais
Узаконивания двуязычных надписей в Вильнюсском крае по-польски уже много лет добиваются проживающие в Литве поляки. / Juliaus Kalinsko / 15min nuotr.

В среду в Сейме, накануне визита главы МИД Литвы Линаса Линкявичюса  в Польшу народники провели пресс-конференцию, во время которой зачитали список требований, адресованных президенту Литвы Дале Грибаускайте, парламенту и правительству. Под ними планируется собрать подписи.

"В ходе реализации правительственной программы мы требуем не нарушать Конституцию, закон о государственном языке - не искажать подлинные названия этнических литовских земель и далее продолжать писать их только на государственном языке, не нарушая территориальной целостности Литвы и не узаконивать статус территориального языка, предотвратить путь к созданию территориальных автономий и писать названия улиц только на государственном языке, (...) не превращать литовский язык в объект переговоров в двухсторонних отношениях Литвы и Польши", - заявил лава Союза   таутининков  Гинтарас Сонгайла.

В своей программе левоцентристское правительство обещает "разрешить вопросы   написания  имен и фамилий в документах удостоверения личности, а также   написания  названий улиц и местностей с учетом Конвенции об основах защиты национальных меньшинств Совета Европы".

В последнее время отношения Литвы и   Польши  были напряженными из-за разного подхода к вопросам о положении нацменьшинств. Узаконивания двуязычных надписей в Вильнюсском крае и возможности   написания  имен и фамилий в документах по-польски уже много лет добиваются проживающие в Литве поляки, такие требования поддерживают политики в Варшаве.

Конституционный Суд в 1999 году объявил, что имя и фамилия в паспорте гражданина Литвы должны быть написаны на государственном языке, а в 2009 году указал, что нелитовскими буквами имя и фамилия могут быть записаны в отделении паспорта для других записей, однако такая запись "не должна приравниваться к записи о тождестве личности на государственном языке".

Глава МИД Литвы Линас Линкявичюс  в среду отправится с двухдневным визитом в Польшу, где с министром иностранных дел этой страны Радославом Сикорским обсудит отношениях двух государств, актуальные вопросы работы Евросоюза, предстоящее председательство Литвы в ЕС, вопросы политики и безопасности.

Pranešti klaidą
Sėkmingai išsiųsta
Dėkojame už praneštą klaidą