Kaip pranešė „News of the World“, A.Cole'as į treniruotę atsivežė .22 kalibro orinį šautuvą. Rūbinėje pažaidęs ir pasigyręs savo naujuoju šautuvu, 30–metis gynėjas nuėjo į treniruočių aikštę. A.Cole‘as galvojo, kad ginklas neužtaisytas, todėl nusitaikė į 21 metų studentą Tomą Cowaną, kuris „Chelsea“ klube atlieka praktiką.
A.Cole‘o nuostabai, ginklas iššovė, o T.Cowanas iš skausmo krito ant žemės ir susirietė. Laimei, sužeidimas nebuvo mirtinas, pirmąją pagalbą suteikė „mėlynųjų“ gydytojai. A.Cole'as iš karto atsiprašė sužeistojo.
Šis įvykis įvyko dar praeitą sekmadienį, tačiau informacija apie incidentą į viešumą nutekėjo tik dabar. Po šio įvykio A.Cole‘as jau žaidė UEFA Čempionų lygos aštuntfinalio rungtynėse prieš „Kobenhavn“.
„Tai tiesiog nesuprantama, kad „Premier“ lygos futbolininkas atsivežtų ginklą į treniruotę. Ashley tai padarė, pradėjo maivytis su ginklu rūbinėje net nežinodamas, kad jis užtaisytas. Viskas pasibaigė, kai jis nusitaikė į Tomą, kuris buvo vos už kelių metrų. Ginklas iššovė, Tomas suriko iš skausmo. Švininė kulka perėjo rūbus kiaurai ir pataikė jam į šoną“, – pranešė klubo šaltinis.
Į įvykio vietą policija nebuvo kviečiama, futbolininkas ir klubas nekomentavo šio įvykio. Tačiau dabar, kai ši istorija pasirodė spaudoje, A.Cole‘as gali būti nubaustas. Pagal Didžiosios Britanijos įstatymus jam gresia penkeri metai kalėjimo ir bauda.
