Pastaruosius devynis sezonus J.Lemaire'as treniravo Minesotos „Wild“ komandos ledo ritulininkus. „Devils“ klubo vyriausiojo trenerio poste J.Lemaire'as pakeis Brentą Sutterį, kuris Naujojo Džersio ekipai vadovavo du pastaruosius sezonus.
63-ejų J.Lemaire'o treniruojami „Wild“ ledo ritulininkai praėjusiame NHL sezone nepateko į Vakarų konferencijos atkrintamąsias varžybas (40 pergalių ir 42 pralaimėjimai).
Pirmą kartą J.Lemaire'as „Devils“ ledo ritulininkus treniravo 1993–1998 metais, o pats Stanley taurės savininku kaip žaidėjas, treneris bei vienas klubo vadovų per savo karjerą tapo vienuolika kartų.
Eidamas trenerio pareigas per keturiolika NHL sezonų J.Lemaire'as su „Devils“, „Wild“ ir Monrealio „Canadiens“ ledo ritulininkais iškovojo 538 pergales bei patyrė 591 pralaimėjimą (176 – po pratęsimo).
Praėjusiame sezone lemiamas – septintąsias – NHL Rytų konferencijos ketvirtfinalio rungtynes „velniai“ 3:4 pralaimėjo Karolinos „Hurricanes“ ekipai, kuri laimėjo seriją iki keturių pergalių (4:3) bei iškopė į konferencijos pusfinalį.
