„Gailiuosi, kad palikau savo šalį, – atviravo M.Navratilova. – Taip pasielgiau, nes norėjau pati kontroliuoti savo likimą. Demokratija į mūsų šalį atkeliavo 15-a metų per vėlai. Dabar Čekija yra nuostabi šalis. Persikėlusi į JAV 6-is metus buvau viena ir neturėjau trenerio.“
1975-ais metais pralaimėjusi „US Open“ pusfinalyje 18-metė M.Navratilova nusprendė atsisakyti komunistinės Čekoslovakijos paso ir 1981-ais metais gavo JAV pilietybę.
„Šiuo metu neketinu imtis trenerės darbo, – pasakojo M.Navratilova. – Esu laiminga, prižiūriu du vaikus. Kartais paragauju komentatorės duonos.
Dalyvauju įvairiose konferencijoje, kuriose stengiuosi padėti moterims. Turiu labai daug darbo, tačiau kada nors norėčiau perduoti savo žinias perspektyviai tenisininkei.“
M.Navratilova teigė, kad svarbiausi titulai jos karjeroje yra pirmas Vimbldono trofėjus 1976-ais metais bei mišrių dvejetų titulas 2003-ais. Pastarąjį čekė iškovojo kartu su Leanderiu Paesu.
„Pirmasis mano titulas buvo ypatingas, – atskleidė M.Navratilova. – Tačiau 2003-ais su Leanderiu iškovotas mišrių dvejetų trofėjus taip pat labai svarbus. Buvome labai laimingi, nes visai nesitikėjome laimėti.“
