Dabar populiaru
Publikuota: 2016 rugpjūčio 9d. 14:14

Rusijos žiniasklaidos fantazijos vaisius: Lilly King atsiprašė Julijos Jefimovos

Julija Jefimova
Alfredo Pliadžio nuotr. / Julija Jefimova

Sidabrą olimpinėse žaidynėse iškovojusi Julija Jefimova nesulaukė šilumos ne tik iš sirgalių, bet ir iš varžovių. Čempione tapusi Lilly King neslėpė – Julijai Jefimovai Brazilijoje ne vieta. Tiesa, Rusijos žurnalistai pasistengė interpretuoti amerikietės žodžius, kaip jiems patogiau.

„Aš atsiprašau Julijos, jeigu buvau neteisi. Ji – nuostabi plaukikė“, – tokią JAV plaukikės Lilly King citatą paskelbė naujienų agentūra TASS.

Rusai džiaugiasi, kad pagaliau amerikietė po J.Jefimovos erzinimų ir piktų žodžių suprato, jog šitaip elgtis nevalia.

Tačiau realybė yra kitokia. Amerikietės pasisakymas buvo daug platesnis ir iškalbesnis.

NBC skelbia, kad po finalo L.King buvo paklausta, kodėl nepasveikino J.Jefimovos. 19-metė buvo nuoširdi: „Tam yra dvi priežastys. Pirmoji, kad aš mėgavausi akimirka ir švenčiau su Katie mūsų pergalę. Antroji yra ta, kad Julijos vietoje aš nenorėčiau būti pasveikinta žmogaus, kuris apie mane negali pasakyti nieko gero. Jeigu ji norėjo tokio pasveikinimo, tai aš atsiprašau. Ji plaukė fantastiškai. Visada laukiu pasivaržymo.“

Po finalo L.King pabrėžė, kad triumfavo švarus sportas: „Tai buvo nuostabu. Laimėti aukso medalį ir žinoti, kad tu tai padarei būdamas švarus.“

Po apdovanojimo ceremonijos ir spaudos konferencijoje amerikietė sąmoningai atsiribojo nuo rusės. Fotografuojantis amerikietė akivaizdžiai nenorėjo būti viename kadre su J.Jefimova. Spaudos konferencijoje, kai J.Jefimova kalbėjo rusiškai, L.King atsisakė vertėjo paslaugų ir nesiklausė varžovės pasiteisinimų.

Pranešti klaidą

Sėkmingai išsiųsta

Dėkojame už praneštą klaidą

Vardai

Sergu atsakingai

Sergu atsakingai
Sergu atsakingai

Esports namai

URBAN˙/

Parašykite atsiliepimą apie SPORTO rubriką